机动车交通事故责任纠纷 （2016）鄂03民终816号

王世银驾驶机动车致沈超受伤，侵害了沈超的身体健康权，应当承担民事赔偿责任。王世银系堰丰酒店员工，其因单位工作任务使用该酒店车辆结束后，未及时将车辆交回堰丰酒店，却私自驾驶堰丰酒店车辆参加朋友宴会发生本案交通事故。王世银的行为并非履行工作任务，不应认定为履行职务行为。但堰丰酒店对单位车辆及驾驶员管理疏松，致使王世银饮酒后驾驶单位车辆酿成事故。堰丰酒店具有过错，对受害人的损失应适当赔偿。综合本案实际，一审法院认为可由堰丰酒店承担42%的民事赔偿责任较为适宜。渤海财险十堰中心支公司承保了事故车辆交强险、第三者责任险，受害人沈超要求该保险公司在交强险、第三者责任险范围内直接对其承担民事赔偿责任符合法律规定，一审法院予以支持。根据第三者责任险保险条款约定，王世银饮酒驾驶、发生事故后弃车逃逸，该保险公司可以免除赔偿责任。前述约定内容以黑体字标识，足以引起投保人注意，应当视为渤海财险十堰中心支公司对该免责情形已履行了说明告知义务。而且，饮酒驾驶、肇事逃逸也为法律所不允许。故渤海财险十堰中心支公司认为其不应在第三者责任险范围内承担赔偿责任，一审法院予以采纳。渤海财险十堰中心支公司仅应在交强险范围内承担

王世银驾驶机动车致沈超受伤，侵害了沈超的身体健康权，应当承担民事赔偿责任。王世银系堰丰酒店员工，其因单位工作任务使用该酒店车辆结束后，未及时将车辆交回堰丰酒店，却私自驾驶堰丰酒店车辆参加朋友宴会发生本案交通事故。王世银的行为并非履行工作任务，不应认定为履行职务行为。但堰丰酒店对单位车辆及驾驶员管理疏松，致使王世银饮酒后驾驶单位车辆酿成事故。堰丰酒店具有过错，对受害人的损失应适当赔偿。综合本案实际，一审法院认为可由堰丰酒店承担42%的民事赔偿责任较为适宜。渤海财险十堰中心支公司承保了事故车辆交强险、第三者责任险，受害人沈超要求该保险公司在交强险、第三者责任险范围内直接对其承担民事赔偿责任符合法律

湖北省十堰市中级人民法院民 事 判 决 书（2016）鄂03民终816号上诉人（原审被告）：王世银。委托代理人：杨能，湖北平长律师事务所律师。委托代理人：杨漫，湖北平长律师事务所律师。被上诉人（原审原告）：沈超，东风汽车有限公司总装配厂职工。委托代理人罗先利（特别授权代理），十堰市张湾区东风法律服务所法律工作者。被上诉人（原审被告）：十堰市堰丰酒店管理有限公司。住所地：湖北省十堰市茅箭区人民北路*……