机动车交通事故责任纠纷 （2017）苏07民终347号

按照《最高人民法院关于审理道路交通事故损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十六条的规定，当事人同时起诉侵权人和保险公司的，先由承保交强险的保险公司在责任限额范围内予以赔偿，不足部分，由承保商业三者险的保险公司根据保险合同予以赔偿。本案中，虽然本次事故的伤者为4人，但实际主张权利的伤者为2人，其他两名伤者已明确放弃对涉案保险公司在交强险限额内的赔偿请求权，因此一审法院按两名伤者的交强险份额判决上诉人承担赔偿责任并无不妥。上诉人永诚保险公司对另一伤者在交强险限额内承担60000元的赔偿责任后，一审法院确定其首先在交强险限额内赔偿邱桂莲60000元（医疗费限额5000元和死亡伤残赔偿限额55000元）责任并未超过其赔偿限额，本院依法予以确认。根据连云港市公安局交通警察支队高速公路一大队出具的事故责任认定书认定：曹卫国承担本起事故的主要责任，曹伯杨负事故的次要责任，邱桂莲无责任。邱桂莲因本次事故造成的损失应在交强险责任限额内赔偿的部分为：医疗费10000元、误工费16920元、护理费8460元、残疾赔偿金68692元、精神损害抚慰金5000元、交通费600元，共计109672元。该费用未超出

按照《最高人民法院关于审理道路交通事故损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十六条的规定，当事人同时起诉侵权人和保险公司的，先由承保交强险的保险公司在责任限额范围内予以赔偿，不足部分，由承保商业三者险的保险公司根据保险合同予以赔偿。本案中，虽然本次事故的伤者为4人，但实际主张权利的伤者为2人，其他两名伤者已明确放弃对涉案保险公司在交强险限额内的赔偿请求权，因此一审法院按两名伤者的交强险份额判决上诉人承担赔偿责任并无不妥。上诉人永诚保险公司对另一伤者在交强险限额内承担60000元的赔偿责任后，一审法院确定其首先在交强险限额内赔偿邱桂莲60000元（医疗费限额5000元和死亡伤残赔偿限额55000

江苏省连云港市中级人民法院民 事 判 决 书(2017)苏07民终347号上诉人（原审被告）：永诚财产保险股份有限公司青岛分公司第四支公司，住所地山东省青岛市崂山区海尔路178-2号。负责人：潘春光，经理。委托诉讼代理人：张状，该公司员工。被上诉人（原审原告）：邱桂莲，女，1973年7月14日生，汉族，住江苏省新沂市。委托诉讼代理人：邢纯，新沂市钟吾法律服务所法律工作者。原审被告：曹卫国，男，19……