机动车交通事故责任纠纷 （2017）辽07民终1048号

机动车发生交通事故造成人身伤亡的,首先由承保交强险的保险公司在交强险责任限额范围内予以赔偿,不足部分,由承保商业三者险的保险公司根据保险合同予以赔偿,仍有不足部分由侵权人依法予以赔偿。被侵权人死亡的,其近亲属有权请求侵权人承担侵权责任。受害人对同一损害的发生或者扩大有故意、过失的,可以减轻或者免除赔偿义务人的赔偿责任。因租赁、借用等情形,机动车所有人与使用人不是同一人时,机动车所有人对损害的发生有过错的,承担相应的赔偿责任。本案中,于荣军在事故发生后第一次住院治疗期间,在未治愈的情况下出院,虽然接受医生提出的转上级医院治疗的建议,但在出院一周后入院治疗一天,认为病情平稳,回家休养一段时间打打针就能好了,导致疾病反复,多次住院治疗,并最终医治无效死亡,因此本院认定于荣军对死亡结果的发生存在一定过错,属于应当减轻侵权人赔偿责任的情形。同时,根据天津市津实司法鉴定中心出具的鉴定意见:“交通事故造成的外伤对于荣军疾患的凸显和加重具有部分因果关系和诱发因素;于荣军自身疾患在死亡中的参与度为60-80%,外伤在死亡中的参与度为20-40%”,本院认定交通事故的发生与于荣军的死亡存在一定的因果关系,

机动车发生交通事故造成人身伤亡的,首先由承保交强险的保险公司在交强险责任限额范围内予以赔偿,不足部分,由承保商业三者险的保险公司根据保险合同予以赔偿,仍有不足部分由侵权人依法予以赔偿。被侵权人死亡的,其近亲属有权请求侵权人承担侵权责任。受害人对同一损害的发生或者扩大有故意、过失的,可以减轻或者免除赔偿义务人的赔偿责任。因租赁、借用等情形,机动车所有人与使用人不是同一人时,机动车所有人对损害的发生有过错的,承担相应的赔偿责任。本案中,于荣军在事故发生后第一次住院治疗期间,在未治愈的情况下出院,虽然接受医生提出的转上级医院治疗的建议,但在出院一周后入院治疗一天,认为病情平稳,回家休养一段时间打打针

辽宁省锦州市中级人民法院民 事 判 决 书（2017）辽07民终1048号上诉人（原审原告）：张丽芹，女，1957年5月15日出生，满族，退休工人，住锦州市凌河区。委托诉讼代理人：秦岩，辽宁华英律师事务所律师。上诉人（原审原告）：于洋，男，1983年5月28日出生，汉族，工人，住址同上诉人张丽芹。被上诉人（原审被告）：李作新，男，1966年3月16日出生，汉族，无职业，住沈阳市东陵区。被上诉人（原……