机动车交通事故责任纠纷 （2014）常民终字第2163号

公民的生命健康权、财产权受法律保护。本案中，按交警部门出具的道路交通事故证明确定，司心俊驾驶电瓶三轮车违反禁令标志指示驶入禁行区域，且未按通信号灯规定通行，其行为违反了法律法规的规定，但因在该起事故中，张丽驾驶机动车进入事发路口时其前进方向所相对应的交通信号灯情况无法查实，以致该起交通事故基本事实无法查清，事故责任无法认定。属于不能认定事故责任的，根据机动车与机动车发生交通事故的有关规定，由事故双方各承担50%的赔偿责任，故法院确定由张丽承担超过交强险限额部分50%的民事赔偿责任。鉴于苏D×××××号小型轿车为涉案交通事故的交通活动参与方，该车的所有人为自己的车辆投保有交强险和商业三者险，故应先由该车辆承保交强险的保险公司在交强险责任限额内承担赔偿责任；超过限额部分根据当事人的过错按比例由承保商业三者险的保险公司在商业三者险限额内承担赔偿责任；仍有不足的，由张丽按责予以赔偿。诉讼中保险公司对司心俊的伤残鉴定提出异议并要求对司心俊的伤残等级重新鉴定，法院认为司法鉴定是在诉讼过程中，为查明案件事实，人民法院依据职权，或者应当事人及其他诉讼参与人的申请，指派或委托有专门知识的人员，对专门性的

公民的生命健康权、财产权受法律保护。本案中，按交警部门出具的道路交通事故证明确定，司心俊驾驶电瓶三轮车违反禁令标志指示驶入禁行区域，且未按通信号灯规定通行，其行为违反了法律法规的规定，但因在该起事故中，张丽驾驶机动车进入事发路口时其前进方向所相对应的交通信号灯情况无法查实，以致该起交通事故基本事实无法查清，事故责任无法认定。属于不能认定事故责任的，根据机动车与机动车发生交通事故的有关规定，由事故双方各承担50%的赔偿责任，故法院确定由张丽承担超过交强险限额部分50%的民事赔偿责任。鉴于苏D×××××号小型轿车为涉案交通事故的交通活动参与方，该车的所有人为自己的车辆投保有交强险和商业三者险，故应

江苏省常州市中级人民法院民 事 判 决 书（2014）常民终字第2163号上诉人（原审被告）中国平安财产保险股份有限公司常州中心支公司，住所地常州市晋陵中路590号。负责人姜宇，该公司总经理。委托代理人陆军，江苏通江律师事务所律师。被上诉人（原审原告）司心俊。委托代理人李碧。被上诉人（原审被告）张丽。上诉人中国平安财产保险股份有限公司常州中心支公司（以下简称保险公司）因与被上诉人司心俊、张丽机动车……