合同纠纷 （2019）陕01民终3566号

当事人的合法权益受法律保护。依法成立的合同受法律保护，双方当事人均应遵守履行。本案中，《贷款车辆监管协议》系王吕侠、杨小刚；西安轩诚公司自愿签订，为双方真实意思表示，合法有效，双方均应遵守履行。现西安轩诚公司以王吕侠存在逾期还款、未依约向其提交保单构成违约为由不予退还保证金。关于西安轩诚公司称王吕侠、杨小刚逾期还款一节，据中国工商银行股份有限公司西安未央支行出具的《证明》，王吕侠并不存在逾期还款情况，该支行作为借款方，其就贷款方是否存在逾期还款出具的《证明》具有证明效力，故王吕侠是否存在逾期还款应以该支行出具的《证明》为准。关于王吕侠未依约向西安轩诚公司提交保单一节，王吕侠未依约向西安轩诚公司提交保单，确对西安轩诚公司就涉案车辆的监管存在潜在的影响，但并未对西安轩诚公司造成实际损失。故结合本案的实际情况和西安轩诚公司的实际损失，法院酌情认定西安轩诚公司扣除王吕侠保证金1000元，剩余保证金退还王吕侠。关于王吕侠主张西安轩诚公司退还剩余保险费1591元一节，据西安轩诚公司提交的中国人寿财产保险股份有限公司汇达通资产安全管理系统车辆盗抢责任保障承保证明载明的信息，查询不到投保情况，西安轩诚

当事人的合法权益受法律保护。依法成立的合同受法律保护，双方当事人均应遵守履行。本案中，《贷款车辆监管协议》系王吕侠、杨小刚；西安轩诚公司自愿签订，为双方真实意思表示，合法有效，双方均应遵守履行。现西安轩诚公司以王吕侠存在逾期还款、未依约向其提交保单构成违约为由不予退还保证金。关于西安轩诚公司称王吕侠、杨小刚逾期还款一节，据中国工商银行股份有限公司西安未央支行出具的《证明》，王吕侠并不存在逾期还款情况，该支行作为借款方，其就贷款方是否存在逾期还款出具的《证明》具有证明效力，故王吕侠是否存在逾期还款应以该支行出具的《证明》为准。关于王吕侠未依约向西安轩诚公司提交保单一节，王吕侠未依约向西安轩诚公司

陕 西 省 西 安 市 中 级 人 民 法 院 民事判决书 (2019)陕01民终3566号 上诉人（原审被告、反诉原告）西安轩诚汽车服务有限公司。住所地西安市未央区。 法定代表人王轩，总经理。 委托诉讼代理人刘艳，陕西稼轩律师事务所律师。 委托诉讼代理人黄雷，陕西稼轩律师事务所实习律师。 被上诉人（原审原告、反诉被告）王吕侠，女，1978年7月16日出生，汉族，住陕西省洛川县迎宾……