机动车交通事故责任纠纷 （2021）沪02民终1990号
裁判要旨
”部分，本院不再重复表述。一审法院判决：一、太平财产保险有限公司临沂中心支公司应于判决生效之日起十日内在商业三者险内赔偿刘大庆交强险以外的医疗费1，956元、住院伙食补助费210元、营养费3，600元、辅助器具费214元、误工费8，700元、交通费300元、鉴定费2，450元，合计17，430元的60％计10，458元，该款应直接汇至刘大庆银行账户，户名：刘大庆，账号XXXXXXXXXXXXXXXX，开户行：上海农商银行徐行支行；二、秦玉磊应于判决生效之日起十日内赔偿刘大庆律师代理费2，000元，该款应直接汇付至刘大庆上述银行账户。负有金钱给付义务的当事人如果未按判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。案件受理费142.66元，减半收取71.33元，由刘大庆负担6.50元，秦玉磊负担64.83元，秦玉磊负担之款应于判决生效之日起七日内直接汇付至刘大庆上述银行账户。二审中，当事人未提交新证据。本院经审理查明，一审查明事实属实，本院予以确认。本院认为，本案的争议焦点在于太平财保临沂支公司是赔偿刘大庆一个月的误
摘要
”部分，本院不再重复表述。一审法院判决：一、太平财产保险有限公司临沂中心支公司应于判决生效之日起十日内在商业三者险内赔偿刘大庆交强险以外的医疗费1，956元、住院伙食补助费210元、营养费3，600元、辅助器具费214元、误工费8，700元、交通费300元、鉴定费2，450元，合计17，430元的60％计10，458元，该款应直接汇至刘大庆银行账户，户名：刘大庆，账号XXXXXXXXXXXXXXXX，开户行：上海农商银行徐行支行；二、秦玉磊应于判决生效之日起十日内赔偿刘大庆律师代理费2，000元，该款应直接汇付至刘大庆上述银行账户。负有金钱给付义务的当事人如果未按判决指定的期间履行给付金钱义务
正文（节选）
上海市第二中级人民法院民 事 判 决 书（2021）沪02民终1990号上诉人(原审被告)：太平财产保险有限公司临沂中心支公司，住所地临沂市。负责人：刘增顺，经理。委托诉讼代理人：于祥帅。被上诉人(原审原告)：刘大庆，男，1953年6月26日出生，汉族，住上海市嘉定区。委托诉讼代理人：李睿贤，上海达真律师事务所律师。被上诉人(原审被告)：秦玉磊，男，1987年3月21日出生，汉族，住上海市。上诉人……