林业承包合同纠纷 （2017）桂13民终31号

本案所涉合同系经双方协商同意，是在双方当事人自愿的基础上签订，应认为是双方的真实意思表示，且合同内容并不违反法律、行政法规的强制性规定，应认定为合法有效合同。依法成立的合同，对当事人具有法律约束力。当事人应当按照约定履行自己的义务，不得擅自变更或者解除合同。依法成立的合同，受法律保护。关于原、被告签订的《山林承包合同》第二条是否有效的问题。原、被告之间所签订的合同第二条表述为“乙方在签订合同生效之日起2个月内负责2008年至2012年共5年按30元/亩的标准跟农户收取承包金并交给甲方。”及第四条第〈二〉项表述为“1、乙方负责2008年至2012年共5年按每年30元/亩承包金交给甲方（30元×1769亩×5年）共：￥265350.00元。签订合同生效之日起2个月内负责付清该款项，如不按时支付该款项，则按违约处理”。合同约定的总承包金额中，包括2008年至2012年的承包金265350.00元。合同签订时，被告明知林地被占耕的事实，仍然接受合同条款的约定，系其对自身民事权利义务的处分，意思表示真实、明确且未违反法律规定，故该约定应认定合法有效，被告应按照合同约定的履行期限支付该承包金。关于

本案所涉合同系经双方协商同意，是在双方当事人自愿的基础上签订，应认为是双方的真实意思表示，且合同内容并不违反法律、行政法规的强制性规定，应认定为合法有效合同。依法成立的合同，对当事人具有法律约束力。当事人应当按照约定履行自己的义务，不得擅自变更或者解除合同。依法成立的合同，受法律保护。关于原、被告签订的《山林承包合同》第二条是否有效的问题。原、被告之间所签订的合同第二条表述为“乙方在签订合同生效之日起2个月内负责2008年至2012年共5年按30元/亩的标准跟农户收取承包金并交给甲方。”及第四条第〈二〉项表述为“1、乙方负责2008年至2012年共5年按每年30元/亩承包金交给甲方（30元×1

来宾市中级人民法院民 事 判 决 书（2017）桂13民终31号上诉人（原审被告）：李雁，男，1973年7月9日出生，汉族，住武宣县。委托诉讼代理人：赵鹏亮，广西仙城律师事务所律师。被上诉人（原审原告）：武宣县金鸡乡仁元村民委员会。法定代表人：梁敏文，系该村民委员会主任。委托诉讼代理人：黄恒瑞，广西桂宣律师事务所律师。上诉人李雁因与被上诉人武宣县金鸡乡仁元村民委员会（以下简称仁元村民委）林业承包合……