民间借贷纠纷 （2017）苏08民终3312号
裁判要旨
涉案借款合同、抵押合同系天一小贷公司、吴定帮之间的真实意思表示，合法有效。吴定帮逾期未还款，构成违约，应当还款并承担违约责任。天一小贷公司提供在债权诉讼时效期间内向吴定帮催还借款的记录和电话录音，证明其一直在主张债权，故本案主债权没有过诉讼时效。吴定帮在收到天一小贷公司款项后次日、天一小贷公司向吴定帮出具收据之前即向天一小贷公司返还4.8万元，一审法院认定此行为是预先扣除利息，故借款本金认定为35.2万元。借款合同约定月利率为20‰，但天一小贷公司向吴定帮出具的借款借据载明月利率为10‰，应视为对合同利率条款的变更。沙德祥、陈秀英为天一小贷公司借款提供抵押担保，且办理了抵押登记，故沙德祥、陈秀英在其抵押担保债权范围内对吴定帮借款承担清偿责任。沙震丽向天一小贷公司出具承诺书，为上述借款承担连带责任保证，承诺书未约定保证期间，保证期间为六个月，天一小贷公司未提供证据证明其在保证期间内向沙震丽主张权利，故沙震丽的保证责任免除，天一小贷公司要求沙震丽承担连带还款责任的诉讼请求一审法院不予支持。天一小贷公司、吴定帮双方合同约定为实现债权的律师费由吴定帮承担，故天一小贷公司主张吴定帮承担律师费的诉
摘要
淮安经济技术开发区天一农村小额贷款有限公司与吴定帮、沙德祥等民间借贷纠纷二审民事判决书 民间借贷纠纷
正文（节选）
江苏省淮安市中级人民法院民 事 判 决 书（2017）苏08民终3312号上诉人（原审原告）：淮安经济技术开发区天一农村小额贷款有限公司，住所地淮安经济技术开发区深圳路9号。法定代表人：滕玉琴，该公司总经理。上诉人（原审被告）：吴定帮，男，1968年5月6日出生，汉族，职业不详，住淮安经济技术开发区。委托诉讼代理人：齐林建，江苏天立言信律师事务所律师。原审被告：沙德祥，男，1951年5月26日出生……