机动车交通事故责任纠纷 （2015）赣中民四终字第1190号

公民的生命健康权受法律保护。机动车发生交通事故造成人身伤亡、财产损失的，由保险公司在机动车投保的责任保险范围内予以赔偿。公安交警认定本次交通事故被告钟涛承担事故的全部责任，原告钟圣香不承担事故责任。事故发生时，牌号为赣B439**号的肇事车辆在被告平安财保赣州支公司投保了机动车交通事故强制责任保险，故被告平安财保赣州支公司应当在机动车交通事故强制责任保险范围内承担相应责任。关于原告提出其在赣州市章贡区城区已长期居住务工的主张，为证明其主张原告提供了原告丈夫刘振著于2011年与陈裕财签订的《房屋租赁合同》复印件，证明事故发生前原告2011年2月始已在章贡区潮里湾居住，两被告对该份证据均无异议，原审法院对原告该主张予以采信。关于被告平安财保赣州支公司认为被告钟涛在事故发生后逃逸应免除商业第三者责任险赔偿责任的主张。根据赣州市公安局交警支队直属大队赣市公交直认字[2014]第346号事故责任认定书，公安交警对被告钟涛驾车离开事故现场的行为评价为“逃离”而并非平安财保所称的“逃逸”，且被告钟涛驾车逃离现场的行为系交通事故发生后的事后行为，并非交通事故发生的原因，也无证据表明扩大了原告的损失，事

公民的生命健康权受法律保护。机动车发生交通事故造成人身伤亡、财产损失的，由保险公司在机动车投保的责任保险范围内予以赔偿。公安交警认定本次交通事故被告钟涛承担事故的全部责任，原告钟圣香不承担事故责任。事故发生时，牌号为赣B439**号的肇事车辆在被告平安财保赣州支公司投保了机动车交通事故强制责任保险，故被告平安财保赣州支公司应当在机动车交通事故强制责任保险范围内承担相应责任。关于原告提出其在赣州市章贡区城区已长期居住务工的主张，为证明其主张原告提供了原告丈夫刘振著于2011年与陈裕财签订的《房屋租赁合同》复印件，证明事故发生前原告2011年2月始已在章贡区潮里湾居住，两被告对该份证据均无异议，原

江西省赣州市中级人民法院民 事 判 决 书（2015）赣中民四终字第1190号上诉人（原审被告）中国平安财产保险股份有限公司赣州中心支公司负责人徐ＸＸ，该公司总经理。被上诉人（原审原告）钟圣香委托代理人罗为民，江西赣县金龙法律服务所法律工作者。被上诉人（原审被告）钟涛上诉人中国平安财产保险股份有限公司赣州中心支公司（以下简称平安财保赣州支公司）因机动车交通事故责任纠纷一案，不服赣州市章贡区人民法院……