机动车交通事故责任纠纷 （2015）并民终字第1370号

原判遗漏当事人，从事发时监控录像看，柴建政驾驶晋A×××××号面包车尾追王进娥驾驶的晋A×××××轿车后，马仁表驾驶浙B×××××号轿车又尾追柴建政驾驶晋A×××××号面包车，造成王进娥驾驶的晋A×××××轿车发生二次碰撞。王进娥的车辆损失与马仁表的行为存在直接因果关系，故应追加马仁表及车辆参保的中国人民财产保险股份有限公司朔州市分公司参加诉讼。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十条第一款第（四）项的规定，裁定如下：一、撤销太原市杏花岭区人民法院（2015）杏民初字第00604号民事判决；二、发回太原市杏花岭区人民法院重审。审　判　长　　焦跃峰审　判　员　　雷　晨代理审判员　　王笙太二〇一五年七月八日书　记　员　　赵梓余 搜索“”

原判遗漏当事人，从事发时监控录像看，柴建政驾驶晋A×××××号面包车尾追王进娥驾驶的晋A×××××轿车后，马仁表驾驶浙B×××××号轿车又尾追柴建政驾驶晋A×××××号面包车，造成王进娥驾驶的晋A×××××轿车发生二次碰撞。王进娥的车辆损失与马仁表的行为存在直接因果关系，故应追加马仁表及车辆参保的中国人民财产保险股份有限公司朔州市分公司参加诉讼。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十条第一款第（四）项的规定，裁定如下：一、撤销太原市杏花岭区人民法院（2015）杏民初字第00604号民事判决；二、发回太原市杏花岭区人民法院重审。审　判　长　　焦跃峰审　判　员　　雷　晨代理审判员　　王笙太二〇

山西省太原市中级人民法院民 事 裁 定 书（2015）并民终字第1370号上诉人（原审被告）柴建政，男，汉族，住太原市杏花岭区。被上诉人（原审原告）王进娥，女，汉族，住太原市杏花岭区。原审被告孙效伟，男，汉族，住太原市杏花岭区。原审被告华泰财产保险有限公司山西省分公司，住所地太原市桃园北路72号铭鼎国际6、7层。法定代表人马跃民，总经理。上诉人柴建政与被上诉人王进娥、原审被告孙效伟、原审被告华泰财……