机动车交通事故责任纠纷 （2016）皖01民终4074号

行为人因过错侵害他人民事权益，应当承担侵权责任。本案中，桂斌捷驾驶皖A×××××号小型客车停车开门时发生交通事故，致朱志峰人身受到损害，应当对朱志峰的损失承担赔偿责任。人保合肥分公司承保皖A×××××号小型客车交强险和商业第三者责任险，且本起交通事故发生在保险期限内，故由人保合肥分公司首先在交强险范围内履行赔付义务，不足部分按照桂斌捷的责任比例，由人保合肥分公司在商业第三者责任险中赔付。如仍有不足，则由桂斌捷承担赔偿责任。朱志峰因该起交通事故所受到的损失为：1、医疗费：根据医疗机构出具的医疗费票据，结合出院记录及门诊病历，确定医疗费为8838.25元，其中朱志峰自付62.7元、桂斌捷垫付8775.55元。对朱志峰自付的医疗费，予以确认。桂斌捷垫付的医疗费，因与本案并非同一法律关系，本案中不作处理，桂斌捷可向人保合肥分公司另行主张。2、误工费：朱志峰在事故发生前与其妻子季明星共同经营合肥瑶海区济民烟酒商店，故参照2014年安徽省批发和零售业在岗人员平均工资41863元的标准，结合朱志峰的伤情和治疗情况，酌定误工期限98天，计得误工费11240元（41863元/年÷365天×98天）。3、

行为人因过错侵害他人民事权益，应当承担侵权责任。本案中，桂斌捷驾驶皖A×××××号小型客车停车开门时发生交通事故，致朱志峰人身受到损害，应当对朱志峰的损失承担赔偿责任。人保合肥分公司承保皖A×××××号小型客车交强险和商业第三者责任险，且本起交通事故发生在保险期限内，故由人保合肥分公司首先在交强险范围内履行赔付义务，不足部分按照桂斌捷的责任比例，由人保合肥分公司在商业第三者责任险中赔付。如仍有不足，则由桂斌捷承担赔偿责任。朱志峰因该起交通事故所受到的损失为：1、医疗费：根据医疗机构出具的医疗费票据，结合出院记录及门诊病历，确定医疗费为8838.25元，其中朱志峰自付62.7元、桂斌捷垫付877

安徽省合肥市中级人民法院民 事 判 决 书(2016)皖01民终4074号上诉人（原审原告）：朱志峰，男，1969年8月2日出生，个体户，住安徽省合肥市元一名城B区。委托诉讼代理人：刘磊，安徽江淮律师事务所律师。被上诉人（原审被告）：桂斌捷，男，1968年2月11日出生，安徽医科大学第一附属医院骨科医生，住安徽省合肥市庐阳区。被上诉人（原审被告）：中国人民财产保险股份有限公司合肥市分公司，住所地安……