机动车交通事故责任纠纷 （2015）三民终字第01075号

侵权行为人给他人身体造成伤害的，应当承担侵权责任。候宗兵驾驶豫Ｍ×××××号轿车与石江涛相撞，致石江涛受伤后抢救无效死亡，候宗兵与石江涛均负事故同等责任，根据交警部门事故认定以及双方在事故中的过错程度，候宗兵应承担50％赔偿责任为宜。候宗兵驾驶豫Ｍ×××××号轿车挂靠于兴通公司，故兴通公司应承担连带赔偿责任。该车在财产保险公司投保有交强险和商业三者险，事故发生在保险期间内，财产保险公司应在交强险责任限额内对原告的损失优先承担赔偿责任。根据财产保险公司与兴通公司签订的商业三者险保险条款约定，“驾驶人没有驾驶营运客车的有效资格证书，保险责任免除”，候宗兵未取得驾驶营运车辆的有效资格证，属于保险条款约定的免责事由，且财产保险公司已对该条款进行了书面说明义务，有兴通公司加盖单位印章予以确认，故财产保险公司在商业三者险责任限额内对石江涛的损失不承担赔偿责任。综上，财产保险公司应在交强险责任限额内对石江涛死亡造成的经济损失承担赔偿责任，不足部分，由侯宗兵和兴通公司承担连带赔偿责任。根据最高人民法院《关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》和最高人民法院《关于审理道路交通事故损害赔偿案件适用

侵权行为人给他人身体造成伤害的，应当承担侵权责任。候宗兵驾驶豫Ｍ×××××号轿车与石江涛相撞，致石江涛受伤后抢救无效死亡，候宗兵与石江涛均负事故同等责任，根据交警部门事故认定以及双方在事故中的过错程度，候宗兵应承担50％赔偿责任为宜。候宗兵驾驶豫Ｍ×××××号轿车挂靠于兴通公司，故兴通公司应承担连带赔偿责任。该车在财产保险公司投保有交强险和商业三者险，事故发生在保险期间内，财产保险公司应在交强险责任限额内对原告的损失优先承担赔偿责任。根据财产保险公司与兴通公司签订的商业三者险保险条款约定，“驾驶人没有驾驶营运客车的有效资格证书，保险责任免除”，候宗兵未取得驾驶营运车辆的有效资格证，属于保险条款

河南省三门峡市中级人民法院民 事 判 决 书（2015）三民终字第01075号上诉人（原审原告）石建让，男，1963年8月16日出生，汉族，农民，住陕县。上诉人（原审原告）王西兰，女，1966年2月21日出生，汉族，农民，住址同上。二上诉人共同委托代理人李朝阳、潘松强（实习律师），河南蓝剑律师事务所律师。代理权限为特别授权，即代为承认、放弃、变更诉讼请求，进行和解等。上诉人（原审被告）三门峡兴通中……