农村土地承包合同纠纷 （2019）辽13民终1874号
裁判要旨
《农村土地承包法》第二十六条规定，承包期内，承包方全家迁入小城镇落户的，应当按照承包方的意愿，保留其土地承包经营权或者允许其依法进行土地承包经营权流转。本案中，上诉人在办理农转非手续时，需要被上诉人出具没有承包土地的证明，上诉人为获取该证明，应被上诉人要求将承包地交回，应当认定系上诉人自愿交回土地，放弃了土地的承包经营权，且该土地被上诉人已转包给他人超过十年，故原审法院驳回上诉人要求返还土地承包经营权的诉请并无不当，应予维持。《中华人民共和国农村土地承包经营纠纷调解仲裁法》第四条：当事人和解、调解不成或者不愿和解、调解的，可以向农村土地承包仲裁委员会申请仲裁，也可以直接向人民法院起诉。根据该条规定，对于本案争议，当事人可选择诉讼或仲裁方式解决，现王树斌选择向法院起诉解决争议，案件进入诉讼程序，就不应再选择仲裁解决争议，故王树斌在诉讼期间申请仲裁作出的裁决书不具有效力。综上，上诉人提出的上诉请求理由不充分，本院不予采纳。原审法院判决认定事实清楚，适用法律正确，应予维持。依照《中华人民共和国农村土地承包经营纠纷调解仲裁法》第四条、《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十条第一款（一）项之规定
摘要
《农村土地承包法》第二十六条规定，承包期内，承包方全家迁入小城镇落户的，应当按照承包方的意愿，保留其土地承包经营权或者允许其依法进行土地承包经营权流转。本案中，上诉人在办理农转非手续时，需要被上诉人出具没有承包土地的证明，上诉人为获取该证明，应被上诉人要求将承包地交回，应当认定系上诉人自愿交回土地，放弃了土地的承包经营权，且该土地被上诉人已转包给他人超过十年，故原审法院驳回上诉人要求返还土地承包经营权的诉请并无不当，应予维持。《中华人民共和国农村土地承包经营纠纷调解仲裁法》第四条：当事人和解、调解不成或者不愿和解、调解的，可以向农村土地承包仲裁委员会申请仲裁，也可以直接向人民法院起诉。根据该条
正文（节选）
辽宁省朝阳市中级人民法院民 事 判 决 书（2019）辽13民终1874号上诉人（原审原告）王树斌，男，1954年9月12日出生，汉族，无职业，住北票市。被上诉人（原审被告）北票市三宝乡三宝村民委员会，住所地北票市三宝乡三宝村。法定代表人刘翠红，村主任。委托诉讼代理人窦英岐，北票市三宝乡法律服务所法律工作者。上诉人王树斌因与被上诉人北票市三宝乡三宝村民委员会农村土地承包合同纠纷一案,不服北票市人民……