机动车交通事故责任纠纷 （2014）宿中民终字第1035号

公民的合法财产权受法律保护，受到侵害有权获得赔偿。因苏洪财负事故的次要责任，其应对陈广明的合理损失按责赔偿。本案中，陈广明实际支出修理费700元，苏洪财虽持有异议，但未提供证据证实，故对陈广明要求苏洪财赔偿修理费的诉讼请求，予以支持。陈广明要求苏洪财赔偿其停车费300元，未提供证据证实，不予支持。陈广明要求苏洪财赔偿其向沭阳县万达出租车有限公司缴纳的罚款1000元，无事实和法律依据，亦不予支持。根据相关法律规定，依法从事货物运输、旅客运输等经营性活动的车辆，因无法从事相应经营活动所产生的合理停运损失，当事人可以要求侵权人赔偿。车辆的停运时间一般以车辆实际维修或重置的时间为依据。本案中，陈广明驾驶的车辆被公安机关依法扣押，期间因其未向公安机关交纳相应的保证金，也未给付苏洪财款项用于治疗，致使车辆被持续扣押，期间的损失系陈广明自身原因造成。由于该期间并非合理的停运时间，期间的相关损失应由陈广明自行负担，其要求苏洪财赔偿无事实和法律依据，依法不予支持。调解不成，原审法院依照《中华人民共和国民法通则》第一百一十七条，《中华人民共和国道路交通安全法》第七十六条，《中华人民共和国侵权责任法》第十六

公民的合法财产权受法律保护，受到侵害有权获得赔偿。因苏洪财负事故的次要责任，其应对陈广明的合理损失按责赔偿。本案中，陈广明实际支出修理费700元，苏洪财虽持有异议，但未提供证据证实，故对陈广明要求苏洪财赔偿修理费的诉讼请求，予以支持。陈广明要求苏洪财赔偿其停车费300元，未提供证据证实，不予支持。陈广明要求苏洪财赔偿其向沭阳县万达出租车有限公司缴纳的罚款1000元，无事实和法律依据，亦不予支持。根据相关法律规定，依法从事货物运输、旅客运输等经营性活动的车辆，因无法从事相应经营活动所产生的合理停运损失，当事人可以要求侵权人赔偿。车辆的停运时间一般以车辆实际维修或重置的时间为依据。本案中，陈广明驾

江苏省宿迁市中级人民法院民 事 判 决 书（2014）宿中民终字第1035号上诉人（原审原告）陈广明。被上诉人（原审被告）苏洪财。委托代理人庄文召，沭阳县潼阳法律服务所法律工作者。上诉人陈广明因与被上诉人苏洪财机动车交通事故责任纠纷一案，不服沭阳县人民法院（2014）沭庙民初字第0528号民事判决，向本院提起上诉。本院于2014年6月25日立案受理，并依法组成合议庭，于2014年7月22日公开听证……