机动车交通事故责任纠纷 （2014）平民终字第780号

2014年7月7日15时40分许，李万春驾驶豫D-ZD7**号宝马牌小型轿车与宋亚选驾驶的豫D-LH9**号路虎牌轿车发生交通事故，造成两车不同程度损坏。该事故经宝丰县公安交通警察大队调查，认定李万春负该事故的主要责任，宋亚选负次要责任。该认定结论各方当事人均无异议，本院予以确认。本起事故造成豫D-LH9**号路虎牌轿车车损55944元，鉴定费3500元，合计59444元。各方当事人对该数额均无异议，本院亦予以确认。根据《中华人民共和国道路交通安全法》第七十六条规定，机动车发生交通事故造成人身伤亡、财产损失的，由保险公司在机动车第三者责任强制保险责任限额范围内予以赔偿。据此豫D-LH9**号路虎牌轿车的所有人为李军伟，在该交通事故中所受的损失，向豫D-ZD7**号宝马牌小型轿车所有人黄秋主张权利，应予支持。因豫D-ZD7**号宝马牌小型轿车在平安财险平顶山公司投保有交强险，平安财险平顶山公司投保有交强险应当在豫D-ZD7**号宝马牌小型轿车投保交强险限额内内承担本案直接赔偿责任。原审判决平安财险平顶山公司赔付李军伟损失59444元，于法有据，平安财险平顶山公司认为其只应承担2000元财

2014年7月7日15时40分许，李万春驾驶豫D-ZD7**号宝马牌小型轿车与宋亚选驾驶的豫D-LH9**号路虎牌轿车发生交通事故，造成两车不同程度损坏。该事故经宝丰县公安交通警察大队调查，认定李万春负该事故的主要责任，宋亚选负次要责任。该认定结论各方当事人均无异议，本院予以确认。本起事故造成豫D-LH9**号路虎牌轿车车损55944元，鉴定费3500元，合计59444元。各方当事人对该数额均无异议，本院亦予以确认。根据《中华人民共和国道路交通安全法》第七十六条规定，机动车发生交通事故造成人身伤亡、财产损失的，由保险公司在机动车第三者责任强制保险责任限额范围内予以赔偿。据此豫D-LH9**号路

河南省平顶山市中级人民法院民 事 判 决 书（2014）平民终字第780号上诉人（原审被告）中国平安财产保险股份有限公司平顶山中心支公司，住所地平顶山市湛河区。代表人杨继业，该公司经理。委托代理人张罡，男，该公司员工。被上诉人（原审原告）李军伟，男，住宝丰县。委托代理人王德洲，河南碧野律师事务所律师。被上诉人（原审被告）黄秋，女，住平顶山市。委托代理人王艳丽，女，住郑州市。上诉人中国平安财产保险股……