保险纠纷 （2017）豫06民终1467号
裁判要旨
依法成立的合同受法律保护。秦亚伟于2016年5月23日在人寿财险滑县支公司投保有机动车车上人员责任保险（驾驶人）及机动车损失保险，双方合同关系依法成立。因交通事故造成驾驶人人身、及财产损失，应当由保险公司在机动车车上人员责任保险（驾驶人）及机动车损失险范围内予以赔偿。夏宝英驾驶秦亚伟所有的豫Ｆ×××××号小型客车与他人发生交通事故，造成两车损坏，夏宝英受伤。该事故经鹤壁市公安局淇滨区分局交管巡防大队作出道路交通事故认定书，认定夏宝英承担该事故的全部责任，该事故认定书认定事实清楚，责任划分明确，依法采信。夏宝英所遭受的各项损失，及车辆损失由人寿财险滑县支公司在机动车车上人员责任保险（驾驶人）和机动车车辆损失险各限额内予以赔偿。夏宝英各项损失为：医疗费15731.04元、误工费3133.65元、护理费3895.87元、伙食补助费1260元、交通费420元，共计24440.56元予以支持，超出部分不予支持。夏宝英驾驶的豫Ａ×××××小型轿车车辆所有人告秦亚伟，秦亚伟在人寿财险滑县支公司投保有机动车损失险，保险限额为142020.40元，对于秦亚伟的车损36200元，有夏宝英提交的河南双仪汽车
摘要
中国人寿财产保险股份有限公司滑县支公司、夏宝英保险纠纷二审民事判决书 保险纠纷
正文（节选）
河南省鹤壁市中级人民法院民 事 判 决 书（2017）豫06民终1467号上诉人（原审被告）：中国人寿财产保险股份有限公司滑县支公司，住所地滑县道口镇华洲路西路南。负责人：李世彬，该公司经理。委托诉讼代理人：张红举，男，1980年8月8日出生，汉族，住河南省滑县，系该公司员工。被上诉人（原审原告）：夏宝英，女，1984年4月3日出生，汉族，住鹤壁市淇滨区。委托诉讼代理人：李书德，男，1963年5月……