金融借款合同纠纷 （2019）黑8102民初2172号
裁判要旨
合法的债权债务关系受法律保护，当事人应按约定全面履行自己义务，及时清偿到期债务。 因被告袁庆涛、张晓鸥未按合同约定还款，应按合同约定承担违约责任。 原、被告约定的贷款利率符合法律规定，本院予以支持。 关于逾期期间加收原贷款50%的逾期利息，未超出法律禁止规定，本院予以支持。 截止2019年7月1日，被告袁庆涛、张晓鸥应偿还原告贷款本金11769.75元、利息275.47元、罚息3956.90元，本息合计16002.12元，并承担自起诉之日起至实际给付时止的利息与罚息；被告前进农场自愿为被告袁庆涛、张晓鸥的贷款提供担保，其作为担保人，应对债务负有清偿责任。 原告要求前进农场在保证期间内承担连带保证责任的请求，符合法律规定，本院予以支持。 本案被告袁庆涛、张晓鸥以其自有住宅作为抵押且办理了抵押登记手续，原告有权就该财产在抵押范围内优先受偿。 前进农场可在原告行使抵押权后仍不能受偿的部分承担连带保证责任，在承担保证责任后，有权向被告袁庆涛、张晓鸥追偿。 综上所述，原、被告签订的“个人住房（商业用房）借款合同”系各方当事人真实意思表示，内容不违背法律、行政法规的强制性规定，合法有效。 依照《中
摘要
中国建设银行股份有限公司建三江支行与袁庆涛、张晓鸥金融借款合同纠纷一审民事判决书
正文（节选）
黑龙江省建三江人民法院民 事 判 决 书（2019）黑8102民初2172号原告：中国建设银行股份有限公司建三江支行，统一社会信用代码91233006772636527R，住所地建三江迎宾路394号。 法定代表人：张龙伟，男，该支行行长。 委托诉讼代理人：张庆海，男，1967年7月9日出生，中国建设银行股份有限公司前进支行行长，住黑龙江省前进农场。 被告：袁庆涛，男，1984年8月1日出生，住黑龙……