机动车交通事故责任纠纷 （2016）晋08民终1552号

公民的财产权受法律保护。原告与被告王武杰发生交通事故致原告驾驶的晋08.110**号运输型拖拉机受损，原告提供了其与张永民签订的车辆买卖协议及晋08.110**号运输型拖拉机的行驶证，车辆买卖协议中的车牌号虽与原告驾驶的车牌号略有区别，但应为笔误，根据上述证据足以认定原告对晋08.110**号运输型拖拉机享有所有权，故原告对车辆受损享有赔偿请求权。王武杰驾驶的事故车辆MT2465号轿车在被告保险公司投有机动车交通事故强制责任保险、第三者责任保险附加不计免赔，本次交通事故发生在保险合同约定的保险期间内，故根据《中华人民共和国道路交通安全法》第七十六条第一款“机动车发生交通事故造成人身伤亡、财产损失的，由保险公司在机动车第三者责任强制保险责任限额范围内予以赔偿；不足的部分，按照下列规定承担赔偿责任：……”，对于原告的车辆损失，被告保险公司依法应先在交强险保险责任限额2000元范围内赔偿，超出部分在第三者责任保险限额内赔偿。原告的损失包括修理费、吊车费、货物倒装费、车辆停运损失。对于修理费原告提供了永济市涑北板金修理厂出具的收据、清单及补充说明，足以证实其花费修理费9375元，本院予以认定。

公民的财产权受法律保护。原告与被告王武杰发生交通事故致原告驾驶的晋08.110**号运输型拖拉机受损，原告提供了其与张永民签订的车辆买卖协议及晋08.110**号运输型拖拉机的行驶证，车辆买卖协议中的车牌号虽与原告驾驶的车牌号略有区别，但应为笔误，根据上述证据足以认定原告对晋08.110**号运输型拖拉机享有所有权，故原告对车辆受损享有赔偿请求权。王武杰驾驶的事故车辆MT2465号轿车在被告保险公司投有机动车交通事故强制责任保险、第三者责任保险附加不计免赔，本次交通事故发生在保险合同约定的保险期间内，故根据《中华人民共和国道路交通安全法》第七十六条第一款“机动车发生交通事故造成人身伤亡、财产损

山西省运城市中级人民法院民 事 判 决 书（2016）晋08民终1552号上诉人（原审被告）：中国太平洋财产保险股份有限公司运城中心支公司。住所地：运城市河东东街。负责人：柴煜，总经理。委托诉讼代理人：张鹏，该公司员工。被上诉人（原审原告）：任创学，男，1968年1月26日出生，汉族，农民，住永济市。被上诉人（原审被告）：王武杰，男，1973年7月23日出生，汉族，农民，住河津市。被上诉人（原审被……