民间借贷纠纷 (2019)闽0402民初1931号
裁判要旨
林文平与杨俊良之间的借贷关系,事实清楚,证据充分,予以认定。 在案件审理中,杨俊良提供上面载明:“付还吓平人民币肆万玖仟元正,2015年2.4前借款还清。 林文平收”内容的中国农业银行银行卡取款业务回单,用于证明“林文平于2015年2月4日收到杨俊良的49000元系杨俊良返还案涉的两笔借款即其于2014的9月2日向林文平借款16000元和其于2014年10月20日向林文平借款15000元,以及其自行认为的其于2014年12月25日向林文平借款15000元(该借款无借条,林文平也不认可),合计46000元,加上三笔借款的利息3000元(截止2015年2月4日的利息)(按月利率2%计息)”,因林文平对此主张不予认可,认为该款系返还上述案涉的两笔借款前的借款,中国农业银行银行卡取款业务回单上“林文平收”虽系其所写,但“付还吓平人民币肆万玖仟元正,2015年2.4前借款还清。” 的内容系杨俊良事后自行添加的,双方对此项内容系事前写的还是事后添加存在争议,杨俊良也未对其主张进一步提供证据加以证明,同时该取款业务回单也未具体明确该款系返还上述两笔案涉借款及其自行认为的借款的款项,加上双方在上述两笔
摘要
林文平与杨俊良民间借贷纠纷一审民事判决书
正文(节选)
福建省三明市梅列区人民法院 民 事 判 决 书 (2019)闽0402民初1931号 原告:林文平,男,1964年7月2日出生,汉族,住福建省三明市梅列区。 委托诉讼代理人:谢文健,福建业发律师事务所律师。 被告:杨俊良,男,1955年10月17日出生,汉族,住福建三明市三元区。 原告林文平与被告杨俊良民间借贷纠纷一案,本院于2019年4月19日立案。 本院于2019年6月3日依法适用简易程……