交通肇事 (2013)唐刑终字第296号

案号
(2013)唐刑终字第296号
法院
河北省唐山市中级人民法院
案由
交通肇事
年份
2013
地域
河北省唐山市
裁判日期
2013-08-20

裁判要旨

被告人刘某某违反道路交通安全法,发生交通事故致一人死亡,且负事故的全部责任,其行为已构成交通肇事罪,应予处罚。但鉴于被告人刘某某事故发生后电话报警,等待交通警察来到现场接受询问,如实供述了事故经过,应视为自首情节,积极赔偿被害人亲属的经济损失,并得到被害人亲属的谅解,可从轻处罚。唐山市路南区人民检察院指控被告人刘某某犯交通肇事罪,事实清楚,证据充分,指控罪名成立。附带民事诉讼原告人冯某某、耿某乙及诉讼代理人陈建仲提出,要求中国人民财产保险股份有限公司唐山市开平支公司赔偿经济损失的诉讼请求,经查合理部分,应予支持。中国人民财产保险股份有限公司唐山市开平支公司的诉讼代理人蔡勇提出,耿某甲死亡赔偿金应按农村标准计算,被扶养人冯某某生活费不予支持,财产损失不予支持,精神损失费不予支持。经查,开某某(集团)有限责任公司唐山电缆厂证:耿某甲自2008年10月起至2013年1月份出交通事故止在我单位工作。从2010年11月起至出交通事故止,工作期间在我单位居住。开某某(集团)有限责任公司唐山电缆厂在中国人民财产保险股份有限公司唐山市路北支公司,为职工投保了团体意外伤害保险。所以被害人耿某甲的死亡赔偿

摘要

被告人刘某某违反道路交通安全法,发生交通事故致一人死亡,且负事故的全部责任,其行为已构成交通肇事罪,应予处罚。但鉴于被告人刘某某事故发生后电话报警,等待交通警察来到现场接受询问,如实供述了事故经过,应视为自首情节,积极赔偿被害人亲属的经济损失,并得到被害人亲属的谅解,可从轻处罚。唐山市路南区人民检察院指控被告人刘某某犯交通肇事罪,事实清楚,证据充分,指控罪名成立。附带民事诉讼原告人冯某某、耿某乙及诉讼代理人陈建仲提出,要求中国人民财产保险股份有限公司唐山市开平支公司赔偿经济损失的诉讼请求,经查合理部分,应予支持。中国人民财产保险股份有限公司唐山市开平支公司的诉讼代理人蔡勇提出,耿某甲死亡赔偿金

正文(节选)

河北省唐山市中级人民法院刑 事 附 带 民 事 裁 定 书(2013)唐刑终字第296号原公诉机关唐山市路南区人民检察院。上诉人(原审附带民事诉讼被告单位)中国人民财产保险股份有限公司唐山市开平支公司。负责人吴存章,该支公司经理。委托代理人蔡勇,该支公司法律顾问。原审附带民事诉讼原告人冯某某,女,1956年8月2日出生,汉族,无业,系被害人耿某甲之妻。委托代理人陈建仲,河北陈建仲律师事务所律师。原……