机动车交通事故责任纠纷 （2016）吉01民终1986号

华安财保吉林分公司经原审法院合法传唤无正当理由拒不到庭参加诉讼，是对自己诉讼权利的放弃，由此而产生的法律后果应由其自行承担。周道平驾驶小型轿车与马希波驾驶的大中型拖拉机相撞，造成双方车辆损坏、马希波受伤的交通事故，经德惠市公安局交通管理大队《道路交通事故认定书》认定，周道平承担此起事故的主要责任，马希波承担此起事故的次要责任，各当事人未在《道路交通事故认定书》规定的期限内提出异议，故原审法院对该认定书予以确认，并据此作为马希波请求损失赔偿的依据。因周道平驾驶×××号小型轿车已在华安财保吉林分公司投保了机动车交通事故责任强制保险及商业第三者责任险，且本次交通事故发生在保险期间内，故对本次交通事故给马希波造成的损失，应由华安财保吉林分公司在保险责任限额内予以赔偿，不足部分应根据责任认定情况，由周道平承担百分之七十的赔偿责任。关于马希波请求赔偿的项目和数额：一、残疾赔偿金、残疾辅助器具费、后续治疗费。根据吉林大众司法鉴定所司法鉴定意见书，参照2014年度吉林省农村居民人均纯收入，确定马希波的残疾赔偿金为21560.24元（10780.12元/年×20年×10%）；按二十年的期限确定其残疾辅助

华安财保吉林分公司经原审法院合法传唤无正当理由拒不到庭参加诉讼，是对自己诉讼权利的放弃，由此而产生的法律后果应由其自行承担。周道平驾驶小型轿车与马希波驾驶的大中型拖拉机相撞，造成双方车辆损坏、马希波受伤的交通事故，经德惠市公安局交通管理大队《道路交通事故认定书》认定，周道平承担此起事故的主要责任，马希波承担此起事故的次要责任，各当事人未在《道路交通事故认定书》规定的期限内提出异议，故原审法院对该认定书予以确认，并据此作为马希波请求损失赔偿的依据。因周道平驾驶×××号小型轿车已在华安财保吉林分公司投保了机动车交通事故责任强制保险及商业第三者责任险，且本次交通事故发生在保险期间内，故对本次交通事故

吉林省长春市中级人民法院民 事 判 决 书（2016）吉01民终1986号上诉人（原审被告）华安财产保险股份有限公司吉林分公司。住所：长春市朝阳区。负责人：李高生，该公司总经理。委托代理人：沈红，该公司职员。被上诉人（原审原告）：马希波，男，汉族，1979年12月9日出生，住吉林省德惠市。委托代理人：李清贵，德惠市岔路口镇法律服务所法律工作者。被上诉人（原审被告）：周道平，男，汉族，1991年2月……