机动车交通事故责任纠纷 （2014）廊民一终字第1225号

公民的生命健康受法律保护，侵害者应承担相应民事责任。根据法律规定被保险机动车发生道路交通事故造成本车人员、被保险人以外的受害人人身伤亡、财产损失的，由保险公司依法在机动车交通事故责任强制保险责任限额范围内予以赔偿，超出限额部分，根据法律规定当事人请求在承保商业第三者责任险依据保险合同予以赔偿的人民法院予以支持。此事故经香河交警大队认定，被告王春凯负此事故全部责任，原告无责任。又因被告王春凯驾驶的冀R×××××号重型普通货车在被告人保财险廊坊分公司投保交强险及第三者责任险，第三者责任险保险金额为30万元，并投保不计免赔附加险。故原告损失先行由被告人保财险廊坊分公司在交强险各分项限额内赔偿，不足部分再由被告人保财险廊坊公司在所投保的商业第三者险限额内依据保险合同赔偿，仍不足部分由被告王春凯承担赔偿责任。原告损失有：支出医疗费48285.86元，原告共计误工145天，其主张误工计算至定残前一日，但没有连续误工的证据，该主张不予采信，因原告系在天津市从事交通运输业，本院参照天津市统计局公布的交通运输业的平均工资计算误工费，每日按233.6元计算，误工费为233.6元×145天=33872元，护

公民的生命健康受法律保护，侵害者应承担相应民事责任。根据法律规定被保险机动车发生道路交通事故造成本车人员、被保险人以外的受害人人身伤亡、财产损失的，由保险公司依法在机动车交通事故责任强制保险责任限额范围内予以赔偿，超出限额部分，根据法律规定当事人请求在承保商业第三者责任险依据保险合同予以赔偿的人民法院予以支持。此事故经香河交警大队认定，被告王春凯负此事故全部责任，原告无责任。又因被告王春凯驾驶的冀R×××××号重型普通货车在被告人保财险廊坊分公司投保交强险及第三者责任险，第三者责任险保险金额为30万元，并投保不计免赔附加险。故原告损失先行由被告人保财险廊坊分公司在交强险各分项限额内赔偿，不足部

河北省廊坊市中级人民法院民 事 判 决 书（2014）廊民一终字第1225号上诉人（原审被告）：中国人民财产保险股份有限公司廊坊市分公司，住所地河北省廊坊市新华路139号。负责人：张根群，总经理。委托代理人：尤婕，该公司员工。被上诉人（原审原告）：马松。委托代理人：高玉英，香河县县城鸿鹄法律服务所法律工作者。原审被告：王春凯。上诉人中国人民财产保险股份有限公司廊坊市分公司（以下简称人保财险廊坊分公……