劳动争议 （2016）鲁02民终6850号

江凤帅在黄河铸机公司工作，在下班途中发生交通事故受伤，已被人力资源和社会保障行政部门认定为工伤，并被鉴定为伤残九级。黄河铸机公司虽认为江凤帅并非下班途中受伤，不应认定为工伤，但江凤帅的工伤认定未被依法撤销，仍应作为本案审理依据。因黄河铸机公司未为江凤帅缴纳社会保险费，致使江凤帅失去了从工伤保险基金享受工伤待遇的权利。根据《工伤保险条例》第三十七条规定，黄河铸机公司应支付江凤帅9个月本人受伤前12个月平均工资的一次性伤残补助金。黄河铸机公司未提交江凤帅的原始工资发放明细，应承担举证不能的责任，即应按照江凤帅诉称的月平均工资3400元为标准支付江凤帅一次性伤残补助金30600元（3400元×9个月）。故对江凤帅主张黄河铸机公司支付一次性伤残补助金27000元的诉讼请求，一审法院予以支持。江凤帅治疗终结后未回黄河铸机公司继续工作。江凤帅以其行为表明已与黄河铸机公司解除劳动关系。根据《山东省贯彻实施办法》第二十五条第二款规定，黄河铸机公司应支付江凤帅7个月青岛市2013年度社会职工月平均工资的一次性工伤医疗补助金24901.33元（42688元÷12个月×7个月）。黄河铸机公司还应支付江凤帅1

江凤帅在黄河铸机公司工作，在下班途中发生交通事故受伤，已被人力资源和社会保障行政部门认定为工伤，并被鉴定为伤残九级。黄河铸机公司虽认为江凤帅并非下班途中受伤，不应认定为工伤，但江凤帅的工伤认定未被依法撤销，仍应作为本案审理依据。因黄河铸机公司未为江凤帅缴纳社会保险费，致使江凤帅失去了从工伤保险基金享受工伤待遇的权利。根据《工伤保险条例》第三十七条规定，黄河铸机公司应支付江凤帅9个月本人受伤前12个月平均工资的一次性伤残补助金。黄河铸机公司未提交江凤帅的原始工资发放明细，应承担举证不能的责任，即应按照江凤帅诉称的月平均工资3400元为标准支付江凤帅一次性伤残补助金30600元（3400元×9个月

山东省青岛市中级人民法院民 事 判 决 书（2016）鲁02民终6850号上诉人（原审被告）：青岛黄河铸造机械集团有限公司。法定代表人：周友利，经理。委托诉讼代理人：姜一林，山东文鼎律师事务所律师。被上诉人（原审原告）：江凤帅。委托诉讼代理人：吴秀章，即墨留村法律服务所法律工作者。上诉人青岛黄河铸造机械集团有限公司（以下简称黄河铸机公司）因与被上诉人江凤帅劳动争议纠纷一案，不服山东省即墨市人民法院……