机动车交通事故责任纠纷 （2021）辽01民终4673号

公民的生命健康权及合法财产权受法律保护。被告任振明违规驾驶车辆，根据公安机关认定，其负事故全部责任。受害人遭受人身损害的，因就医治疗支出的各项费用，赔偿义务人应当予以赔偿。本案中，肇事车辆在被告保险公司已投保，故被告保险公司应在保险限额内赔偿原告各项损失。原告主张的医疗费，根据票据核实为6021.05元。住院伙食补助费800元、鉴定费720元，符合法律规定，予以支持。辅助器具2350元，结合原告伤情需要及本案实际情况，予以支持。护理费，因原告提供了护理人员工资证明但未提供完税证明，故护理费按照居民服务业标准计算，结合鉴定结论护理期90日，为12610.64元（8天×128.68元/天×2人+82天×128.68元/天）。营养费，结合鉴定结论营养期144日，酌情确定为14400元。原告主张的交通费数额较高，根据原告的住院天数及本案的实际情况，酌定为500元。原告主张邮费，因无事实及法律依据，不予支持。被告保险公司已为原告垫付医药费5000元，应从保险公司赔付的医疗费中予以扣除。综上所述，一审法院依据《中华人民共和国侵权责任法》第六条、第十五条、第十六条、第四十八条、《中华人民共和国道路交

公民的生命健康权及合法财产权受法律保护。被告任振明违规驾驶车辆，根据公安机关认定，其负事故全部责任。受害人遭受人身损害的，因就医治疗支出的各项费用，赔偿义务人应当予以赔偿。本案中，肇事车辆在被告保险公司已投保，故被告保险公司应在保险限额内赔偿原告各项损失。原告主张的医疗费，根据票据核实为6021.05元。住院伙食补助费800元、鉴定费720元，符合法律规定，予以支持。辅助器具2350元，结合原告伤情需要及本案实际情况，予以支持。护理费，因原告提供了护理人员工资证明但未提供完税证明，故护理费按照居民服务业标准计算，结合鉴定结论护理期90日，为12610.64元（8天×128.68元/天×2人+8

辽宁省沈阳市中级人民法院民 事 判 决 书（2021）辽01民终4673号上诉人（原审被告）：中国平安财产保险股份有限公司沈阳中心支公司，住所地沈阳市沈河区大西路293号6楼#。负责人：王姝，该公司经理。委托诉讼代理人：王婧祎，北京炜衡（沈阳）律师事务所律师。被上诉人（原审原告）：潘某，女，汉族，住沈阳市苏家屯区。法定代理人：潘雷，男，汉族，无职业，住沈阳市苏家屯区。委托诉讼代理人：滕家仁，沈阳市……