民间借贷纠纷 (2018)皖0304民初4177号
裁判要旨
债务应当清偿。 本案中,张焱于2015年8月13日、9月7日、10月24日和2016年10月21日分四次向王美华转账交付582000元,并提供借记卡账户交易明细、汇款凭证予以证明,故本院对该事实依法予以确认。 张焱主张上述四次转账系出借给王美华的资金600000元,因预先扣了部分利息,故而实际交付给王美华582000元,并主张除2015年8月13日借款的月利率为2.8%外,其余三笔借款月利率均为3%。 张焱为证明双方之间的借贷关系及利息情况,向本院提交借记卡账户交易明细、短信记录、录音等证据予以证明,在交易明细中有王美华向张焱支付资金的记录,资金数额及次数与张焱主张的利息情况基本相符,短信中也有张焱向王美华催要借款利息的内容,且在王美华与张焱父母的谈话录音中,王美华也承认月利率为3%,根据上述事实可以认定上述四笔转账钱款为王美华向张焱的借款,亦能够证实张焱主张的利率标准。 对于张焱主张的于2015年12月20日以现金方式出借给王美华的借款100000元,在双方的交易明细中反映出王美华在2016年1月至2016年5月期间于每月20日左右向张焱支付资金3000元,另外在王美华与张焱父母谈话
摘要
张焱与王美华民间借贷纠纷一审民事判决书
正文(节选)
安徽省蚌埠市禹会区人民法院 民 事 判 决 书 (2018)皖0304民初4177号 原告:张焱,男,1983年5月20日出生,汉族,住安徽省蚌埠市禹会区。 委托诉讼代理人:张珍维,安徽明钰律师事务所律师。 被告:王美华,女,1964年4月7日出生,汉族,住安徽省蚌埠市蚌山区。 原告张焱与被告王美华民间借贷纠纷一案,本院于2018年12月5日立案受理后,依法适用简易程序,公开开庭进行了审理。……