机动车交通事故责任纠纷 （2019）陕08民终218号

被告韩建强驾驶机动车在道路行驶因未保持安全车速，遇行人横过马路时未避让造成此次交通事故，神木市公安局交通管理大队作出的交通事故认定书认定被告韩建强承担本次事故的全部责任。故原告刘秀莲因此次交通事故造成的各项损失应由被告韩建强承担。因肇事车辆在被告人民财保公司投有交强险及第三者责任险，故原告的各项损失应在保险范围内予以赔偿，不足部分由被告韩建强承担。本案争议的焦点是原告刘秀莲的诉请是否合理。对于原告所主张的医疗费，该部分费用系原告因此次事故治疗期间支出的必要合理费用，经核实对其中的非正规票据不予认可，其余票据予以认定医疗费用为111938.75元；经查原告刘秀莲以在城镇打工为生，其赔偿标准应按城镇标准计算，因其未提供证据证明其实际收入，故误工费参照陕西省上一年度在岗职工平均工资计算为51545元。原告刘秀莲所主张的护理费应按每天100元计算，护理期计算至评残前一日为27900元；对原告所提供的交通、住宿票据与其就医时间、地点不符的票据本院不予支持，鉴于原告刘秀莲因病往返于神木、榆林、西安接受治疗，而实际住所地在神木市，原告受伤后精神异常行动不便必然会导致相关费用的产生，故本院酌情对交通费

被告韩建强驾驶机动车在道路行驶因未保持安全车速，遇行人横过马路时未避让造成此次交通事故，神木市公安局交通管理大队作出的交通事故认定书认定被告韩建强承担本次事故的全部责任。故原告刘秀莲因此次交通事故造成的各项损失应由被告韩建强承担。因肇事车辆在被告人民财保公司投有交强险及第三者责任险，故原告的各项损失应在保险范围内予以赔偿，不足部分由被告韩建强承担。本案争议的焦点是原告刘秀莲的诉请是否合理。对于原告所主张的医疗费，该部分费用系原告因此次事故治疗期间支出的必要合理费用，经核实对其中的非正规票据不予认可，其余票据予以认定医疗费用为111938.75元；经查原告刘秀莲以在城镇打工为生，其赔偿标准应按城

陕西省榆林市中级人民法院民 事 判 决 书（2019）陕08民终218号上诉人（原审被告）：中国人民财产保险股份有限公司神木支公司，住所地：陕西省神木市神木镇驼峰路。负责人：乔万胜，系该公司经理。委托诉讼代理人：白俊斌，系该公司员工。被上诉人（原审原告）：刘秀莲，女，1968年12月4日出生，汉族，居民，住陕西省神木市。委托诉讼代理人：赵宝山，男，1993年12月7日出生，汉族，居民，住陕西省神木……