民间借贷纠纷 （2017）云01民终1472号

合法的债务应当偿还。本案中，原告主张2012年至2013年期间，在其作为被告公司员工参与管理被告位于昭通的项目过程中，因项目部的日常支出而垫付相应款项，后双方于2013年3月18日对原告垫付费用进行结算，被告在支付原告垫付的部分款项后，由被告公司负责财务的案外人冯正美向原告出具涉案欠条并加盖被告公司财务专用章，确认被告欠付原告款项96301元的事项。对此，被告认可原告于2012年至2013年期间确实就职于被告公司，并存在为被告公司昭通项目部垫付资金的情况，但认为被告已于2013年3月18日结清被告所垫付款项，故不应再承担原告主张的上述欠款的清偿责任。一审法院认为，根据原告提供的欠条，可证实被告欠付原告款项96301元的事实，且原告对欠款的形成过程能做出合理说明，通过涉案欠条可知双方已将因原告垫付款项与被告形成的债权债务关系转化为借贷关系，不违反相关法律规定，予以确认。而被告在否认借款存在的同时未能提交相应证据证实其主张，故应承担举证不能的不利后果。综上，被告负有偿还原告借款的义务。关于还款期限，《中华人民共和国合同法》第二百零六条规定：“借款人应当按照约定的期限返还借款。对借款期限没有

合法的债务应当偿还。本案中，原告主张2012年至2013年期间，在其作为被告公司员工参与管理被告位于昭通的项目过程中，因项目部的日常支出而垫付相应款项，后双方于2013年3月18日对原告垫付费用进行结算，被告在支付原告垫付的部分款项后，由被告公司负责财务的案外人冯正美向原告出具涉案欠条并加盖被告公司财务专用章，确认被告欠付原告款项96301元的事项。对此，被告认可原告于2012年至2013年期间确实就职于被告公司，并存在为被告公司昭通项目部垫付资金的情况，但认为被告已于2013年3月18日结清被告所垫付款项，故不应再承担原告主张的上述欠款的清偿责任。一审法院认为，根据原告提供的欠条，可证实被告

云南省昆明市中级人民法院民 事 判 决 书（2017）云01民终1472号上诉人（原审被告）：云南成华运输吊装有限公司，住所：云南省昆明市经济技术开发区鸣泉村邮电局旁。法定代表人：龚成华。统一社会信用代码：91530000719409683R。委托诉讼代理人：刘超，建纬（昆明）律师事务所律师，特别授权代理。委托诉讼代理人：龚霞，女，汉族，1993年9月28日出生，身份证登记住址：云南省安宁市，公司……