机动车交通事故责任纠纷 （2021）豫16民终654号

本案案由应为人身保险合同纠纷。车上人员责任保险是指在保险期间内，被保险人或其允许的合法驾驶人在使用被保险机动车过程中发生意外事故，致使车上人员遭受人身伤亡，保险人依照保险合同约定负责赔偿。本案中，冯威威驾驶的豫Ｐ×××**号小型专业客车在郑州平安财保公司投保有车上人员责任险（乘客），本次事故发生在保险期间内，属于双方保险合同约定的保险事故,郑州平安财保公司应当按照保险合同约定的机动车上人员责任险（乘客）的保险金额内进行赔偿。陈玉芬二次住院的主要诊断为陈旧性肋骨骨折，与本次事故有关联，一审法院对于陈玉芬二次住院的费用予以支持。陈玉芬主张的要求平安财险郑州公司、冯威威赔偿北京肿瘤医院的花费，因缺乏病例、诊断证明等证据相印证，无法证明与此次事故有关联，一审法院不予支持。陈玉芬主张的要求平安财险郑州公司、冯威威赔偿误工费，因陈玉芬已达到法定退休年龄，一审法院不予支持。本案陈玉芬因本次交通事故请求的合理损失有：1、医疗费20009.62元；2、住院伙食补助费2950元（50元/天×59天）；3、营养费1180元（20元/天×59天）；4、护理费7702.68元(46858元/年÷365天×60天

本案案由应为人身保险合同纠纷。车上人员责任保险是指在保险期间内，被保险人或其允许的合法驾驶人在使用被保险机动车过程中发生意外事故，致使车上人员遭受人身伤亡，保险人依照保险合同约定负责赔偿。本案中，冯威威驾驶的豫Ｐ×××**号小型专业客车在郑州平安财保公司投保有车上人员责任险（乘客），本次事故发生在保险期间内，属于双方保险合同约定的保险事故,郑州平安财保公司应当按照保险合同约定的机动车上人员责任险（乘客）的保险金额内进行赔偿。陈玉芬二次住院的主要诊断为陈旧性肋骨骨折，与本次事故有关联，一审法院对于陈玉芬二次住院的费用予以支持。陈玉芬主张的要求平安财险郑州公司、冯威威赔偿北京肿瘤医院的花费，因缺乏

河南省周口市中级人民法院民 事 判 决 书（2021）豫16民终654号上诉人(原审原告)：陈玉芬，女，汉族，1962年12月21日出生，住商水县。委托诉讼代理人：袁留洋，男，汉族，1997年3月25日出生，住周口市川汇区。被上诉人(原审被告)：中国平安财产保险股份有限公司郑州中心支公司，住所地：河南自贸试验区郑州片（郑东）金水东路**出版大厦**（**）8层东半部。统一社会信用代码：914101……