机动车交通事故责任纠纷 (2021)辽01民终814号
裁判要旨
公民合法的人身、财产权利受法律保护,被侵权人有权请求侵权人承担侵权责任。原案张丽娟为客运出租车辽A×××**的实际经营管理权人,依法有权请求损失赔偿。关于张丽娟向一审法院提出的营运损失。根据《最高人民法院关于审理道理交通事故损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十五条(三)项,依法从事货物运输、旅客运输等经营性活动的车辆,因无法从事相应经营活动所产生的合理停运损失,当事人请求侵权人赔偿的,人民法院应予支持。原案张丽娟提出车辆系客运出租车,造成不能营运,应对营运损失承担赔偿责任。对于营运损失的免赔事项,属于《保险法》第17条第2款规定的“免除保险人责任的条款”,平安保险不能提供证据证明已向王**履行了提示义务和明确的说明义务,因此平安保险应对该损失予以理赔。根据张丽娟提供的维修接车单及维修发票,车辆维修时间2020年至7月2日,从事故发生日计为21天,张丽娟的营业损失为5670元。综上所述,依照《中华人民共和国民法总则》第十八条,《中华人民共和国道路交通安全法》第七十六条,《最高人民法院关于审理道理交通事故损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第三条、第十五条之规定,判决如下:中国平安财产
摘要
公民合法的人身、财产权利受法律保护,被侵权人有权请求侵权人承担侵权责任。原案张丽娟为客运出租车辽A×××**的实际经营管理权人,依法有权请求损失赔偿。关于张丽娟向一审法院提出的营运损失。根据《最高人民法院关于审理道理交通事故损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十五条(三)项,依法从事货物运输、旅客运输等经营性活动的车辆,因无法从事相应经营活动所产生的合理停运损失,当事人请求侵权人赔偿的,人民法院应予支持。原案张丽娟提出车辆系客运出租车,造成不能营运,应对营运损失承担赔偿责任。对于营运损失的免赔事项,属于《保险法》第17条第2款规定的“免除保险人责任的条款”,平安保险不能提供证据证明已向王**
正文(节选)
辽宁省沈阳市中级人民法院民 事 判 决 书(2021)辽01民终814号上诉人(原审被告):中国平安财产保险股份有限公司沈阳中心支公司,经营场所:沈阳市沈河区大西路**6。负责人:王姝,该公司总经理。委托诉讼代理人:马洪博、郭帅,辽宁兴桓律师事务所律师。被上诉人(原审原告):张丽娟,女,汉族,1968年5月23日出生,住沈阳市于洪区。被上诉人(原审被告):王**,男,汉族,1986年9月10日出生……