故意伤害 （2016）冀04刑终448号

被告人陈为福故意伤害他人身体，造成一人轻伤二级的后果，其行为构成故意伤害罪。被告人陈为福具有以下量刑情节：1、故意伤害致被害人九级伤残，可酌情从重处罚。2、在案发后主动投案，如实供述自己的犯罪事实，系自首，依法可以从轻或减轻处罚。3、本案被害人对矛盾的激化负有责任，可酌情对被告人从轻处罚。被告人陈为福在承担刑事责任的同时，还应赔偿因其故意伤害行为给附带民事诉讼原告人陈某1造成的各项经济损失。原告人主张的住院伙食补助费400元、鉴定费1330元合法有据，予以支持。主张的医疗费按照其实际提交的医疗费票据金额16570.11元予以支持。主张的误工费根据误工证明月收入3500元计算，误工时间根据附带民事诉讼原告人陈某1的伤情状况酌情认定30天，为3500元÷30天×30天=3500元；主张的护理费，根据原告人提交的证据认定住院期间一人护理，根据护理人员张瑶瑶误工证明按月收入3300元计算，为3300÷30天×8天×1人=880元；主张的营养费因未提交证据，根据附带民事诉讼原告人的伤情状况酌情认定500元；主张的交通费酌情认定500元。主张的残疾赔偿金、精神损害抚慰金不属于刑事附带民事诉讼的赔偿

被告人陈为福故意伤害他人身体，造成一人轻伤二级的后果，其行为构成故意伤害罪。被告人陈为福具有以下量刑情节：1、故意伤害致被害人九级伤残，可酌情从重处罚。2、在案发后主动投案，如实供述自己的犯罪事实，系自首，依法可以从轻或减轻处罚。3、本案被害人对矛盾的激化负有责任，可酌情对被告人从轻处罚。被告人陈为福在承担刑事责任的同时，还应赔偿因其故意伤害行为给附带民事诉讼原告人陈某1造成的各项经济损失。原告人主张的住院伙食补助费400元、鉴定费1330元合法有据，予以支持。主张的医疗费按照其实际提交的医疗费票据金额16570.11元予以支持。主张的误工费根据误工证明月收入3500元计算，误工时间根据附带民

河北省邯郸市中级人民法院刑 事 附 带 民 事 裁 定 书（2016）冀04刑终448号原公诉机关河北省邯郸县人民检察院。原审附带民事诉讼原告人陈某1，男，汉族，1993年2月11日出生，住址河北省邯郸县。上诉人（原审被告人）陈为福，男，1976年3月16日出生，汉族，农民，群众，初中文化，捕前住河北省邯郸县。因涉嫌犯故意伤害罪于2016年1月21日被刑事拘留，同年2月2日被逮捕。河北省邯郸县人民……