机动车交通事故责任纠纷 （2014）内民终字第462号

公民的生命健康受法律保护，侵害公民身体造成伤害，应当承担相应的赔偿责任。本案中，因被告沈发彬、被告肖立彬、被告李建勇的违章行为造成原告受伤的交通事故，被告肖立彬应依法承担25%的赔偿责任，其赔偿责任由车主被告肖洪彬承担；被告李建勇应承担25%的赔偿责任，因其是由登记车主雇请的驾驶员，在从事雇佣活动中致人损害，根据《侵权责任法》的规定由登记车主承担，李建勇不承担赔偿责任，被告沈发彬应承担50%的赔偿责任。根据《道路交通安全法》第76条之规定，机动车发生交通事故造成人身伤害的，由保险公司在机动车第三者责任强制保险责任限额范围内予以赔偿；不足部分，机动车之间发生交通事故，按各自的过错比例承担赔偿责任。本起交通事故系由机动车之间发生，且由被告肖立彬、李建勇共同承担事故同等责任、被告沈发彬承担同等责任。因此原告的损失，首先由川K065**号车投保的被告中保财险隆昌公司、川M171**号车投保的被告平安财险资阳公司用交强险范围予以赔付；超出交强险部分，由川K065**号车投保的被告中保财险隆昌公司用商业险赔付25%，川M171**号车投保的被告平安财险资阳公司用商业险赔付25%，剩余50%由被告沈

公民的生命健康受法律保护，侵害公民身体造成伤害，应当承担相应的赔偿责任。本案中，因被告沈发彬、被告肖立彬、被告李建勇的违章行为造成原告受伤的交通事故，被告肖立彬应依法承担25%的赔偿责任，其赔偿责任由车主被告肖洪彬承担；被告李建勇应承担25%的赔偿责任，因其是由登记车主雇请的驾驶员，在从事雇佣活动中致人损害，根据《侵权责任法》的规定由登记车主承担，李建勇不承担赔偿责任，被告沈发彬应承担50%的赔偿责任。根据《道路交通安全法》第76条之规定，机动车发生交通事故造成人身伤害的，由保险公司在机动车第三者责任强制保险责任限额范围内予以赔偿；不足部分，机动车之间发生交通事故，按各自的过错比例承担赔偿责任

四川省内江市中级人民法院民 事 判 决 书（2014）内民终字第462号上诉人（原审被告）中国人民财产保险股份有限公司隆昌支公司。负责人夏滇，经理。委托代理人郭义（一般代理），该公司员工。被上诉人（原审原告）刘兴琼，女，1969年6月16日出生，汉族，隆昌县人，村民。委托代理人张民（特别授权），四川盛树律师事务所律师。委托代理人陈霞（一般代理），四川盛树律师事务所律师。被上诉人（原审被告）沈发彬，……