建筑设备租赁合同纠纷 （2014）宜民终字第171号

原、被告签订《建筑机具材料租赁合同》系双方的真实意思表示，内容不违反法律规定，永鑫租赁站按约交付了租赁物，丰吉公司应按约支付租赁费。双方曾就2011年9月-2013年2月丰吉公司所欠租赁费达成调解协议，并不影响永鑫租赁站就2013年2月之后丰吉公司所欠租赁费的诉权。丰吉公司指定领料人翟纯斌、唐云飞分别在4份（7页）《租赁费结算表》上“乙方结算人栏”签字确认，系丰吉公司对2013年3月-2013年6月所欠租赁费金额的确认。根据《中华人民共和国合同法》第二百二十七条规定，“承租人无正当理由未支付或者迟延支付租金的，出租人可以要求承租人在合理期限内支付”，永鑫租赁站诉至法院应视为对丰吉公司的催告，故永鑫租赁站诉请丰吉公司支付2013年3月-2013年6月所欠租赁费166140元，符合法律规定和合同约定，予以支持。2013年7月1日，原、被告双方就钢管、扣件、顶托材料遗失达成《结算表》，载明丰吉公司同意赔偿永鑫租赁站材料遗失共计159000元，永鑫租赁站诉请丰吉公司支付租赁物遗失赔偿费159000元，符合合同约定，予以支持。丰吉公司未按约支付2013年3月-2013年6月租赁费166140元及

原、被告签订《建筑机具材料租赁合同》系双方的真实意思表示，内容不违反法律规定，永鑫租赁站按约交付了租赁物，丰吉公司应按约支付租赁费。双方曾就2011年9月-2013年2月丰吉公司所欠租赁费达成调解协议，并不影响永鑫租赁站就2013年2月之后丰吉公司所欠租赁费的诉权。丰吉公司指定领料人翟纯斌、唐云飞分别在4份（7页）《租赁费结算表》上“乙方结算人栏”签字确认，系丰吉公司对2013年3月-2013年6月所欠租赁费金额的确认。根据《中华人民共和国合同法》第二百二十七条规定，“承租人无正当理由未支付或者迟延支付租金的，出租人可以要求承租人在合理期限内支付”，永鑫租赁站诉至法院应视为对丰吉公司的催告，故

四川省宜宾市中级人民法院民 事 判 决 书（2014）宜民终字第171号上诉人（原审被告）：宜宾丰吉建筑劳务有限公司。法定代表人：王峰，总经理。委托代理人：戴家彬，四川博胜律师事务所律师。被上诉人（原审原告）：宜宾市翠屏区永鑫建筑机具租赁站。负责人：林杰，经理。委托代理人：黄家红，四川丰宜律师事务所律师。委托代理人：赵琳，四川丰宜律师事务所律师。上诉人宜宾丰吉建筑劳务有限公司因建筑设备租赁合同纠纷……