故意伤害 （2019）辽1481刑初201号
裁判要旨
被告人刘春雨故意伤害他人身体，致人轻伤的行为，构成故意伤害罪。 公诉机关指控的犯罪事实和罪名成立，本院予以采纳。 被告人有前科，依法应从重处罚。 被告人刘春雨自动投案，能如实供述自己的罪行，系自首，依法可酌定从轻处罚。 对于本案附带民事部分，《最高人民法院关于适用的解释》第一百五十五条第二款规定，犯罪行为造成被害人人身损害的，应当赔偿医疗费、护理费、交通费等为治疗和康复支付的合理费用，以及因误工减少的收入。 对于原告人田某主张的医疗费4186.6元，有原告人提供的医疗机构出具的医药费、住院费用等收款凭证，属于合理费用，本院依法予以支持。 对于原告人主张的住院伙食补助费1300元，因实际住院天数为12天，按照国家公务人员出差补助标准100元/天计算，本院支持1200元。 对于原告人主张的护理费1877元，本院认为，应根据《辽宁省2019年度道路交通事故损害赔偿标准有关数据》居民服务行业标准，结合田某住院天数及护理等级计算护理费，田某的护理费应为1732.83元（52707元/年÷365天×12天×1人=1732.83元）。 对于原告人田某主张的交通费500元的诉讼请求，原告人虽未向法庭
摘要
刘春雨故意伤害一审刑事判决书
正文（节选）
兴城市人民法院 刑 事 附 带 民 事 判 决 书 （2019）辽1481刑初201号 公诉机关：兴城市人民检察院。 附带民事诉讼原告人（简称原告人）：田某，男，1986年1月5日出生，满族，农民，现住兴城市。 委托诉讼代理人：涂鹏，辽宁百维律师事务所律师。 委托诉讼代理人：苏晴，辽宁百维律师事务所律师。 被告人：刘春雨，男，1981年1月17日出生，满族，初中文化，无业，户籍所在地辽宁省……