机动车交通事故责任纠纷 （2018）鄂01民终3318号
裁判要旨
黄传武驾驶机动车发生交通事故。经公安交管部门认定，黄传武负此次事故的全部责任。则黄传武应承担全部的民事责任。因黄传武是武湖街道办事处雇请的司机，则由黄传武承担的民事责任，依法应由武湖街道办事处承担。因鄂Ａ×××××号车辆在人寿保险黄陂区支公司投保交强险，根据法律的规定，在保险期内发生交通事故的，该保险公司应在交强险的范围内先行赔偿受害人的损失，即赔偿周裕维经济损失20328元（其中：医疗费10000元、护理费4028元、误工费6000元、交通费300元）。余款12261.9元（32589.9元－20328元），由武湖街道办事处承担。因鄂Ａ×××××号车在人寿保险黄陂区支公司投保100万元的第三者责任险，且投保不计免赔险，根据保险合同约定，由武湖街道办事处承担损失12261.9元，应由人寿保险黄陂区支公司在承保第三者责任险的限额内赔偿周裕维损失12261.9元。周裕维主张的住院伙食补助费、营养费、护理费过高，法院部分予以支持；法院根据周裕维住院的时间、地点、受伤程度，酌定交通费为300元。因周裕维未构成伤残，其主张精神抚慰金，法院不予支持。黄传武垫付款20000元，周裕维无异议，周裕维应
摘要
中国人寿财产保险股份有限公司武汉市黄陂区支公司、周裕维机动车交通事故责任纠纷二审民事判决书 机动车交通事故责任纠纷
正文（节选）
湖北省武汉市中级人民法院民 事 判 决 书（2018）鄂01民终3318号上诉人（原审被告）：中国人寿财产保险股份有限公司武汉市黄陂区支公司，营业场所：武汉市黄陂区前川街双凤大道579号。负责人：陈金梅，该公司总经理。委托诉讼代理人：朱柯桦，中国人寿财产保险股份有限公司武汉市中心支公司员工。被上诉人（原审原告）：周裕维，男，1948年6月4日出生,汉族，住武汉市黄陂区，委托诉讼代理人：周丽，系周裕……