机动车交通事故责任纠纷 （2015）沈中民一终字第01092号

自然人的健康权受法律保护，因过错造成他人人身损害的，相关赔偿义务人应承担赔偿责任。机动车与非机动车之间发生交通事故，非机动车驾驶人没有过错的，由机动车一方承担赔偿责任。机动车同时投保交强险和商业三者险的，先由承保交强险的保险公司在责任限额范围内予以赔偿；不足部分，由承保商业三者险的保险公司根据保险合同予以赔偿；仍有不足的，依照道路交通安全法和侵权责任法的相关规定由侵权人予以赔偿。本案中，张旭驾驶机动车辆在行驶过程中与骑自行车的冯丙臣发生交通事故，造成冯丙臣受伤的后果，交警部门认定张旭负事故全部责任，故张旭应对冯丙臣因交通事故所受的损害承担赔偿责任。张旭驾驶的车辆辽A2**d在保险公司投保了交强险和商业三者险（限额30万元，含不计免赔），先由保险公司在交强险责任限额范围内对冯丙臣予以赔偿；不足部分，根据商业三者险保险合同予以赔偿；仍有不足的，由张旭予以赔偿。本案冯丙臣的各项损失数额如下：1、医疗费。结合医疗机构出具的病历资料、医疗费收据，冯丙臣因本次治疗伤病支出的医疗费共计21，258.59元，予以确认。2、误工费。误工费根据其误工时间和收入状况确定。冯丙臣同意按居民服务业标准计算，结合

自然人的健康权受法律保护，因过错造成他人人身损害的，相关赔偿义务人应承担赔偿责任。机动车与非机动车之间发生交通事故，非机动车驾驶人没有过错的，由机动车一方承担赔偿责任。机动车同时投保交强险和商业三者险的，先由承保交强险的保险公司在责任限额范围内予以赔偿；不足部分，由承保商业三者险的保险公司根据保险合同予以赔偿；仍有不足的，依照道路交通安全法和侵权责任法的相关规定由侵权人予以赔偿。本案中，张旭驾驶机动车辆在行驶过程中与骑自行车的冯丙臣发生交通事故，造成冯丙臣受伤的后果，交警部门认定张旭负事故全部责任，故张旭应对冯丙臣因交通事故所受的损害承担赔偿责任。张旭驾驶的车辆辽A2**d在保险公司投保了交强

辽宁省沈阳市中级人民法院民 事 判 决 书（2015）沈中民一终字第01092号上诉人（原审被告）：浙商财产保险股份有限公司辽宁分公司。负责人：白云川，该单位总经理。委托代理人：韩琳，男，汉族，1975年8月6日出生。被上诉人（原审原告）：冯丙臣，男，汉族，1953年9月8日出生。委托代理人：罗静，沈阳市于洪区中兴法律服务所法律工作者。被上诉人（原审被告）：张旭，男，汉族，1986年2月6日出生。……