机动车交通事故责任纠纷 （2014）浙杭民终字第1885号

根据《中华人民共和国道路交通安全法》的规定，机动车发生交通事故造成人身伤亡、财产损失的，由保险公司在机动车第三者责任强制保险责任限额范围内对道路交通事故受害人承担赔偿责任，超过责任限额的部分，应根据双方的责任状况确定各自应承担的民事责任。本案事故中骆炬华负事故主要责任，王小宣负事故次要责任、殷宏琳无责。对吉佳公司车辆所产生的损失，首先应由人寿宣城公司与大地杭州公司在交强险范围内予以赔付。超出交强险部分（即79585.54-2000×2-100=75485.54元）由责任双方按责任比例分担，原审法院确定由王小宣方承担30%的责任，故应赔偿22645.66元。对雄狮公司车损部分因已由吉佳公司先行赔付，吉佳公司在本案中一并予以主张，原审法院予以一并处理。该部分损失首先应由吉佳公司车辆投保公司在交强险范围内承担赔付责任，超出部分（13672-2000=11672元）由责任各方按比例负责赔偿，故王小宣方应承担3501.6元。因王小宣驾驶的车辆在人寿宣城公司投保了商业三责险，故王小宣方应承担的赔偿款项可在商业险范围内由人寿宣城公司负责赔偿，应赔偿的数额22645.66＋3501.6=26147.2

根据《中华人民共和国道路交通安全法》的规定，机动车发生交通事故造成人身伤亡、财产损失的，由保险公司在机动车第三者责任强制保险责任限额范围内对道路交通事故受害人承担赔偿责任，超过责任限额的部分，应根据双方的责任状况确定各自应承担的民事责任。本案事故中骆炬华负事故主要责任，王小宣负事故次要责任、殷宏琳无责。对吉佳公司车辆所产生的损失，首先应由人寿宣城公司与大地杭州公司在交强险范围内予以赔付。超出交强险部分（即79585.54-2000×2-100=75485.54元）由责任双方按责任比例分担，原审法院确定由王小宣方承担30%的责任，故应赔偿22645.66元。对雄狮公司车损部分因已由吉佳公司先行赔

浙江省杭州市中级人民法院民 事 判 决 书（2014）浙杭民终字第1885号上诉人（原审被告）中国人寿财产保险股份有限公司宣城市中心支公司。负责人王周扬。委托代理人桑苹敏。被上诉人（原审原告）杭州吉佳汽车运输有限公司。法定代表人孙许渊。委托代理人潘如祥。原审被告王小宣。原审被告宣城市寒亭运输有限公司。法定代表人黄胜利。原审被告殷宏琳。原审被告杭州雄狮运输有限公司。原审被告中国大地财产保险股份有限公……