机动车交通事故责任纠纷 （2017）鲁06民终652号

公民的健康权受法律保护。公民由于过错侵害他人造成人身损害的，应当承担民事责任。机动车发生交通事故造成人身损害、财产损失的，先由保险公司在机动车第三者责任强制保险限额范围内予以赔偿,超出交强险责任限额范围的部分，根据《最高人民法院关于审理道路交通事故损害赔偿纠纷案件适用法律若干问题的解释》第十六条规定，由承保商业三者险的保险公司根据保险合同予以赔偿。本次事故，交警部门认定李楠负事故的同等责任，刘月俊负事故的同等责任，因刘月俊驾驶的电动自行车系非机动车辆，因此，对原告刘月俊超出交强险部分的合理损失，被告在责任承担比例上，应适当上浮，根据本案的实际情况，应上浮至70%。本案双方争议的焦点问题是对原告刘月俊的残疾赔偿金、误工费、护理费的计算标准，以及精神抚慰金应否赔偿。对此，法院认为，原告刘月俊系海阳市东村街道办事处李家村人，该村已被海阳市人民政府列入城区规划范围内的村庄，且刘月俊日常生活来源靠其在外打工收入，对其主张的残疾赔偿金328068元法院予以支持；原告提供证据证明其受伤前的工资收入情况，对其主张的误工费16200元法院予以支持；原告住院期间及出院后由其女儿李京平护理60天，由其亲属李

公民的健康权受法律保护。公民由于过错侵害他人造成人身损害的，应当承担民事责任。机动车发生交通事故造成人身损害、财产损失的，先由保险公司在机动车第三者责任强制保险限额范围内予以赔偿,超出交强险责任限额范围的部分，根据《最高人民法院关于审理道路交通事故损害赔偿纠纷案件适用法律若干问题的解释》第十六条规定，由承保商业三者险的保险公司根据保险合同予以赔偿。本次事故，交警部门认定李楠负事故的同等责任，刘月俊负事故的同等责任，因刘月俊驾驶的电动自行车系非机动车辆，因此，对原告刘月俊超出交强险部分的合理损失，被告在责任承担比例上，应适当上浮，根据本案的实际情况，应上浮至70%。本案双方争议的焦点问题是对原告

山东省烟台市中级人民法院民 事 判 决 书(2017）鲁06民终652号上诉人（原审被告）：阳光财产保险股份有限公司临沂中心支公司。住所地，临沂市经济技术开发区管委会西邻金科大厦。负责人：邓凤龙，该公司经理。委托代理人：杨建军、曲荣耀，山东扬衡律师事务所律师。被上诉人（原审原告）：刘月俊，女，1958年5月17日出生，汉族，居民，住海阳市。委托代理人：周琰，海阳市东村法律服务所法律工作者。被上诉人……