机动车交通事故责任纠纷 （2016）鲁16民终981号

滨州市公安局交通警察支队西城区大队出具的认定被告宗岩军负事故的全部责任，原告孙翠花不承担事故责任的道路交通事故认定书，真实反映了本案涉及的交通事故，应予采信。鲁M×××××号轻型普通货车的所有人系被告宗岩军，该车在被告安盛天平财产保险股份有限公司滨州中心支公司处投保了交强险及商业第三者责任险，该保险公司应当在交强险及商业第三者责任险保险限额范围内承担赔偿责任，超出部分由被告宗岩军予以赔偿。原告孙翠花要求按照城镇居民标准计算其残疾赔偿金，证据不足，不予支持。原告孙翠花主张的误工费、被抚养人生活费、交通费等项，数额偏高，依法予以确定。据此，原审法院依照《中华人民共和国道路交通安全法》第七十六条，《中华人民共和国保险法》第六十五条，《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十七条、第十八条、第十九条、第二十条、第二十一条、第二十二条、第二十三条、第二十五条，《中华人民共和国民事诉讼法》第一百三十四条第一款、第一百四十二条之规定判决：一、被告安盛天平财产保险股份有限公司滨州中心支公司在交强险及商业第三者责任险保险限额范围内赔偿原告孙翠花医疗费、误工费、护理费、院伙食补助费

滨州市公安局交通警察支队西城区大队出具的认定被告宗岩军负事故的全部责任，原告孙翠花不承担事故责任的道路交通事故认定书，真实反映了本案涉及的交通事故，应予采信。鲁M×××××号轻型普通货车的所有人系被告宗岩军，该车在被告安盛天平财产保险股份有限公司滨州中心支公司处投保了交强险及商业第三者责任险，该保险公司应当在交强险及商业第三者责任险保险限额范围内承担赔偿责任，超出部分由被告宗岩军予以赔偿。原告孙翠花要求按照城镇居民标准计算其残疾赔偿金，证据不足，不予支持。原告孙翠花主张的误工费、被抚养人生活费、交通费等项，数额偏高，依法予以确定。据此，原审法院依照《中华人民共和国道路交通安全法》第七十六条，《

山东省滨州市中级人民法院民 事 判 决 书（2016）鲁16民终981号上诉人（原审原告）：孙翠花。委托代理人：郑丽丽，山东一衡律师事务所律师（特别授权代理）。委托代理人：李建新，与关系（特别授权代理）。被上诉人（原审被告）：宗岩军。委托代理人：刘忠良，与被上诉人系表兄弟关系（特别授权代理）。委托代理人：单永涛，山东王宁律师事务所律师（特别授权代理）。原审被告：安盛天平财产保险股有限公司滨州中心支……