机动车交通事故责任纠纷 （2013）浙绍民终字第1574号

法人或者其他组织的法定代表人、负责人以及工作人员，在执行职务中致人损害的，由该法人或者其他组织承担民事责任。行为人因过错侵害他人民事权益，应当承担侵权责任。侵害他人造成人身损害的，应当赔偿医疗费、护理费、交通费等为治疗和康复支出的合理费用，以及因误工减少的收入；造成残疾的，还应当赔偿残疾生活辅助器具费和残疾赔偿金；造成死亡的，还应当赔偿丧葬费和死亡赔偿金。机动车发生交通事故造成人身伤亡、财产损失的，由保险公司在机动车第三者责任强制保险责任限额范围内予以赔偿；不足部分，机动车之间发生交通事故的，由有过错的一方承担赔偿责任；双方都有过错的，按照各自过错的比例分担责任。本案中，被告汽运公司职工梁富华职务驾驶机动车与吕樟明驾驶的机动车发生碰撞，致原告之子吕樟明受伤，经抢救无效死亡，且经交警大队认定被告汽运公司所有的车辆负事故的次要责任，吕樟明负事故的主要责任，依照法律的规定，原告因吕樟明死亡所造成的经济损失应由被告汽运公司所有的浙D×××××号车辆投保的保险公司在交强险责任限额范围内承担先予赔偿责任；不足部分，按照事故责任认定，被告汽运公司应当承担民事责任，被告保险公司系浙D×××××号肇事车

法人或者其他组织的法定代表人、负责人以及工作人员，在执行职务中致人损害的，由该法人或者其他组织承担民事责任。行为人因过错侵害他人民事权益，应当承担侵权责任。侵害他人造成人身损害的，应当赔偿医疗费、护理费、交通费等为治疗和康复支出的合理费用，以及因误工减少的收入；造成残疾的，还应当赔偿残疾生活辅助器具费和残疾赔偿金；造成死亡的，还应当赔偿丧葬费和死亡赔偿金。机动车发生交通事故造成人身伤亡、财产损失的，由保险公司在机动车第三者责任强制保险责任限额范围内予以赔偿；不足部分，机动车之间发生交通事故的，由有过错的一方承担赔偿责任；双方都有过错的，按照各自过错的比例分担责任。本案中，被告汽运公司职工梁富华

浙江省绍兴市中级人民法院民 事 判 决 书（2013）浙绍民终字第1574号上诉人（原审被告）中国平安财产保险股份有限公司新昌支公司。诉讼代表人盛江海。委托代理人（特别授权）吴长征。委托代理人（特别授权）黄林。被上诉人（原审原告）吕柏仁。被上诉人（原审原告）吕乜芹。委托代理人（特别授权）潘春雷。被上诉人（原审被告）新昌县汽车运输有限责任公司。法定代表人马弘祥。上诉人中国平安财产保险股份有限公司新昌……