金融借款合同纠纷 (2019)皖1504民初1188号
裁判要旨
李先锋作为完全民事行为能力人,应知晓在贷款资料上借款人处签名的含义,及不履行义务所应承担的法律后果。 借款借据上记载了借款人、借款账户、存款账号、借款金额等信息,李先锋在该借款借据上借款人处和领款人处签名确认,表明霍邱农商行姚李支行依约将借款打入李先锋指定的账户。 李先锋未按约定偿还借款本息,构成违约,应按约偿还借款本金及相应利息。 该笔借款虽发生在李先锋和陈传华夫妻关系存续期间,但霍邱农商行姚李支行未能充分举证证明借款系经陈传华同意,或用于其夫妻共同生活、共同生产经营,故对霍邱农商行姚李支行要求陈传华偿还借款本息的诉请,本院不予支持。 陈贻传作为连带责任保证人,应对该笔借款本息承担连带清偿责任。 据此,依照《中华人民共和国合同法》第二百零五条、第二百零六条、第二百零七条,《中华人民共和国担保法》第十八条、第二十一条,《最高人民法院关于审理涉及夫妻债务纠纷案件适用法律有关问题的解释》第三条,《中华人民共和国民事诉讼法》第六十四条第一款、第一百四十四条之规定,判决如下:一、被告李先锋于本判决生效后十日内偿还原告安徽霍邱农村商业银行股份有限公司姚李支行借款本金50000元和利息27514.
摘要
安徽霍邱农村商业银行股份有限公司姚李支行与李先锋、陈传华金融借款合同纠纷一审民事判决书
正文(节选)
安徽省六安市叶集区人民法院民 事 判 决 书(2019)皖1504民初1188号原告:安徽霍邱农村商业银行股份有限公司姚李支行,住所地安徽省六安市叶集区姚李镇姚李街道原312国道,统一社会信用代码91341500153100969E。 负责人:李龙,该支行行长。 委托诉讼代理人:台贵华,该支行客户经理。 被告:李先锋,男,1966年8月24日生,汉族,住安徽省六安市叶集区。 委托诉讼代理人:李拾宝……