机动车交通事故责任纠纷 （2017）陕04民终1336号

公民的生命健康权受法律保护，侵犯该权利的公民个人及集体应当承担侵权责任。按照渭城交警大队的交通事故认定：市公交公司司机刘鹏超对该次事故负同等责任，张春苗、李敏对该次事故负同等责任，即公交公司司机刘鹏超和李敏是造成马小刚、马卓云家属张春苗死亡的责任人，结合本案的证据及民事侵权归责原则，市公交公司司机刘鹏超是造成马小刚、马卓云家属张春苗死亡的直接责任人，应承担主要民事赔偿责任（即：90%的赔偿责任）；张春苗、李敏作为次责任人，也应承担次要民事赔偿责任（即：10%的赔偿责任）。因李敏对该交通事故认定不服，向上一级交警部门进行复核，上一级交警部门以马小刚、马卓云向本院起诉为由，不予受理该复核申请，使得该交通事故认定书在证明的效力上不具有终局性，现马小刚、马卓云仅依据该事故认定书作为证据起诉李敏，要求按照交警队事故认定来划分民事赔偿责任即按照总赔偿金额的20%标准承担部分的死亡赔偿金、丧葬费及精神损害抚慰金的请求，在民事侵权责任赔偿案件的证据效力上不足。本合议庭认为本院应对本案的民事赔偿责任，根据双方当事人的证据及民事侵权案件的归责原则，重新予以认定为宜。结合本案，本院认为，交通事故认定书是公安

公民的生命健康权受法律保护，侵犯该权利的公民个人及集体应当承担侵权责任。按照渭城交警大队的交通事故认定：市公交公司司机刘鹏超对该次事故负同等责任，张春苗、李敏对该次事故负同等责任，即公交公司司机刘鹏超和李敏是造成马小刚、马卓云家属张春苗死亡的责任人，结合本案的证据及民事侵权归责原则，市公交公司司机刘鹏超是造成马小刚、马卓云家属张春苗死亡的直接责任人，应承担主要民事赔偿责任（即：90%的赔偿责任）；张春苗、李敏作为次责任人，也应承担次要民事赔偿责任（即：10%的赔偿责任）。因李敏对该交通事故认定不服，向上一级交警部门进行复核，上一级交警部门以马小刚、马卓云向本院起诉为由，不予受理该复核申请，使得

陕西省咸阳市中级人民法院民 事 判 决 书（2017）陕04民终1336号上诉人（原审被告）：咸阳市公共交通集团公司，住所地：咸阳市水厂路3号，机构代码证：22170037-7。法定代表人：冯康，该公司董事长。委托诉讼代理人：沈康凯，男，1973年4月4日出生，汉族，住陕西省咸阳市秦都区，该公司职员。上诉人（原审被告）：李敏,女,1982年11月30日出生，汉族，村民，住咸阳市渭城区。委托诉讼代理……