机动车交通事故责任纠纷 （2016）云06民终627号

公民的生命健康权受法律保护，原告苏泽友驾驶云AB57**号车与李加发驾驶的云CJ68**号车相撞，致两车驾驶员和乘客伤亡，李加发负主要责任，苏泽友负次要责任。李加发驾驶的云CJ68**号车在被告安盛保险公司投保了机动车交强险，故原告苏泽友受伤后产生的经济损失应由安盛保险公司在交强险限额内予以理赔；因云AB57**号车上还有其他人员伤亡，且有部分伤者起诉后经法院判决获得了赔偿，被告安盛保险公司应该在交强险剩余部分限额内进行理赔。理赔后的剩余损失由原告苏泽友承担30%的赔偿责任，李加发承担70%的赔偿责任。因李加发在本次事故中已死亡，其所承担的责任应由其继承人在继承李加发遗产的限额内予以赔偿。原告苏泽友未举证证明李加发是否留有遗产，其要求被告季兴翠、李培丹、李培航、李培菊承担赔偿责任的诉讼请求不予支持。云AB57**号车在被告平安保险公司投保了车上人员责任险（司机）10000元，平安保险公司应当在苏泽友受伤后的经济损失30%的范围内赔偿苏泽友10000元。苏泽友主张的损失包括：1、医药费47377.18元；2、误工费100元/天×23天=2300元；3、护理费100元/天×23天=2300

公民的生命健康权受法律保护，原告苏泽友驾驶云AB57**号车与李加发驾驶的云CJ68**号车相撞，致两车驾驶员和乘客伤亡，李加发负主要责任，苏泽友负次要责任。李加发驾驶的云CJ68**号车在被告安盛保险公司投保了机动车交强险，故原告苏泽友受伤后产生的经济损失应由安盛保险公司在交强险限额内予以理赔；因云AB57**号车上还有其他人员伤亡，且有部分伤者起诉后经法院判决获得了赔偿，被告安盛保险公司应该在交强险剩余部分限额内进行理赔。理赔后的剩余损失由原告苏泽友承担30%的赔偿责任，李加发承担70%的赔偿责任。因李加发在本次事故中已死亡，其所承担的责任应由其继承人在继承李加发遗产的限额内予以赔偿。原告

云南省昭通市中级人民法院民 事 判 决 书(2016)云06民终627号上诉人（原审原告）苏泽友，男，彝族，1975年1月12日出生，云南省镇雄县人。委托代理人龚润，云南意衡律师事务所律师。代理权限：特别授权。委托代理人任春雷，云南意衡律师事务所律师。代理权限：特别授权。被上诉人（原审被告）安盛天平财产保险股份有限公司云南分公司（以下简称安盛保险公司）负责人徐长庚，公司经理被上诉人（原审被告）中国……