机动车交通事故责任纠纷 （2019）晋02民终603号

公民的生命健康权受法律保护，公民、法人由于过错行为侵害他人人身的应承担民事责任。被告张某1违反交通法规，存在过错，对给原告造成的损失应当承担全部赔偿责任。张某1虽已年满16周岁，但尚未年满18周岁且为在校学生，系限制民事行为能力人，其应承担的民事赔偿责任由其法定代理人张某3负担。由于被告张某3的车辆在被告国任财保投保了交强险，故应由保险公司在交强险分项限额范围内赔偿，不足部分，由张某3负担。综上，被告国任财保应在×××号车投保交强险的医疗费用责任限额内赔偿原告医疗费、住院伙食补助费10000元，在死亡伤残责任限额内赔偿原告残疾赔偿金、精神抚慰金、护理费、住宿费、交通费等共计110000元。原告的其余损失38423.71元由被告张某3赔偿。因被告张某1未取得驾驶资格，故被告国任财保在赔偿范围内可向被告张某3行使追偿权。被告国任财保辩称事故发生后张某1未向保险公司报案，故公司不承担赔偿责任的意见，不符合《侵权责任法》第53条的规定,对该意见不予采纳。关于被告国任财保辩解不承担诉讼费的意见，不符合《诉讼费用缴纳办法》的规定，不予采纳。综上，依照《中华人民共和国侵权责任法》第四十八条、第五十三

公民的生命健康权受法律保护，公民、法人由于过错行为侵害他人人身的应承担民事责任。被告张某1违反交通法规，存在过错，对给原告造成的损失应当承担全部赔偿责任。张某1虽已年满16周岁，但尚未年满18周岁且为在校学生，系限制民事行为能力人，其应承担的民事赔偿责任由其法定代理人张某3负担。由于被告张某3的车辆在被告国任财保投保了交强险，故应由保险公司在交强险分项限额范围内赔偿，不足部分，由张某3负担。综上，被告国任财保应在×××号车投保交强险的医疗费用责任限额内赔偿原告医疗费、住院伙食补助费10000元，在死亡伤残责任限额内赔偿原告残疾赔偿金、精神抚慰金、护理费、住宿费、交通费等共计110000元。原告

山西省大同市中级人民法院民事判决书（2019）晋02民终603号上诉人(原审被告)：张某1，男，2001年4月19日出生，汉族，灵丘二中学生，灵丘县人。法定代理人：张某2，女，汉族，1970年4月11日，汉族，灵丘县人。（系张某1母亲）上诉人(原审被告暨张某1法定代理人)：张某3，男，1973年6月30日出生，汉族，灵丘县人。被上诉人(原审原告)：刘某，男，1963年1月4日出生，汉族，现住灵丘县……