债务转移合同纠纷 （2017）宁04民终368号

原告为宁夏三阳通泰运输有限责任公司运送煤炭，双方形成运输合同关系，后宁夏三阳通泰运输有限责任公司将欠原告的运费以原告持被告发放的加油卡在被告处加油的形式履行，故本案应为债务转移合同纠纷。现原告持有的加油卡尚有余额，被告应承担继续履行的责任，被告现停止营业，应将卡内余额以现金的形式退还。原告持有的加油卡系被告发放，故本案的原、被告均系适格主体；被告与王博、王肖罡签订的《加油站承包经营合同》系双方签订的内部承包协议，对外不具有约束力，被告对外仍应承担责任。被告向加油卡充值时已经预先扣除了每张20元的工本费，故加油卡的工本费被告应予以返还。综上所述，原告要求被告支付加油卡内对应部分现金及工本费的诉讼请求成立，本院予以支持；被告的答辩意见不能成立，本院不予支持。依照《中华人民共和国合同法》第八条第一款、第六十条第一款、第八十四条之规定，判决：被告宁夏宝塔油气销售有限公司彭阳通运加油站于本判决发生法律效力后十日内支付原告张志飞现金64539元。二审中，上诉人向法庭提供了承诺书一份，证明：通运加油站的承包方与本案有相接关系，应当参加本案诉讼并承担付款义务。被上诉人质证认为，该证据没有落款日期，达不

原告为宁夏三阳通泰运输有限责任公司运送煤炭，双方形成运输合同关系，后宁夏三阳通泰运输有限责任公司将欠原告的运费以原告持被告发放的加油卡在被告处加油的形式履行，故本案应为债务转移合同纠纷。现原告持有的加油卡尚有余额，被告应承担继续履行的责任，被告现停止营业，应将卡内余额以现金的形式退还。原告持有的加油卡系被告发放，故本案的原、被告均系适格主体；被告与王博、王肖罡签订的《加油站承包经营合同》系双方签订的内部承包协议，对外不具有约束力，被告对外仍应承担责任。被告向加油卡充值时已经预先扣除了每张20元的工本费，故加油卡的工本费被告应予以返还。综上所述，原告要求被告支付加油卡内对应部分现金及工本费的诉讼

宁夏回族自治区固原市中级人民法院民 事 判 决 书（2017）宁04民终368号上诉人（原审被告）：宁夏宝塔油气销售有限公司彭阳通运加油站。住所地：宁夏彭阳县。负责人：孙国庆，任该加油站经理。委托诉讼代理人：王毓堃，宝塔石化集团有限公司律师事务部律师。代理权限为特别授权。被上诉人（原审原告）：张志飞，男，1978年2月25日出生，汉族，初中文化，宁夏彭阳县人，居民，住宁夏彭阳县。上诉人宁夏宝塔油气……