机动车交通事故责任纠纷 （2014）江中法民三终字第276号

本案是机动车交通事故责任纠纷。依据《中华人民共和国民事诉讼法》第一百六十八条“第二审人民法院应当对上诉请求的有关事实和适用法律进行审查”的规定，本院仅针对曾锦玲的上诉请求范围进行审查，对各方当事人没有提出请求的不予审查。关于曾锦玲上诉称原审判决驳回其诉讼请求错误的问题。《中华人民共和国继承法》第三十三条规定：“继承遗产应当清偿被继承人依法应当缴纳的税款和债务，缴纳税款和清偿债务以他的遗产实际价值为限。超过遗产实际价值部分，继承人自愿偿还的不在此限。……”本案刘龙友因交通事故死亡，刘龙平、刘龙全是刘龙友的继承人。曾锦玲因本次交通事故造成损失，应由刘龙友赔偿29782.2元。刘龙平、刘龙全有义务在继承刘龙友的遗产范围内偿还刘龙友的债务。至于刘龙平、刘龙全有没有继承刘龙友的遗产，是执行阶段应查明的工作，审判阶段不能因曾锦玲未能提供刘龙平、刘龙全继承刘龙友遗产的证据，就驳回曾锦玲的诉讼请求，剥夺曾锦玲的权利。因此原审法院对此认定有误，本院予以纠正。曾锦玲的该项上诉理由和请求有理，本院予以支持。关于曾锦玲上诉请求张瑞芳承担连带责任的问题。由于原审法院作出的（2013）江鹤法交初字第437号生效判

本案是机动车交通事故责任纠纷。依据《中华人民共和国民事诉讼法》第一百六十八条“第二审人民法院应当对上诉请求的有关事实和适用法律进行审查”的规定，本院仅针对曾锦玲的上诉请求范围进行审查，对各方当事人没有提出请求的不予审查。关于曾锦玲上诉称原审判决驳回其诉讼请求错误的问题。《中华人民共和国继承法》第三十三条规定：“继承遗产应当清偿被继承人依法应当缴纳的税款和债务，缴纳税款和清偿债务以他的遗产实际价值为限。超过遗产实际价值部分，继承人自愿偿还的不在此限。……”本案刘龙友因交通事故死亡，刘龙平、刘龙全是刘龙友的继承人。曾锦玲因本次交通事故造成损失，应由刘龙友赔偿29782.2元。刘龙平、刘龙全有义务在

广东省江门市中级人民法院民 事 判 决 书（2014）江中法民三终字第276号上诉人（原审原告）：曾锦玲，女，汉族，1966年9月23日出生，住湖南省新化县。被上诉人（原审被告）：刘龙平，男，汉族，1965年10月11日出生，住重庆市合川区。被上诉人（原审被告）：刘龙全，男，汉族，1961年9月11日出生，住重庆市合川区。被上诉人（原审被告）：张瑞芳，男，汉族，1954年4月20日出生，住广东省鹤……