机动车交通事故责任纠纷 （2016）皖01民终1508号

公民的生命健康权受法律保护。叶炳林因交通事故受伤并致残，其要求得到赔偿的理由正当，原审法院依法予以支持。本起交通事故经公安机关交警部门作出的事故认定书，认定陶磊承担本起事故的全部责任，叶炳林无责任，对此，双方均无异议，原审法院予以确认；叶炳林的请求中，医疗费，有治疗机构出具的收款凭证，结合叶炳林的病历和诊断证明，可依法予以确认；叶炳林的误工期限、护理期限和营养期限已经司法鉴定，应当予以采信；审理期间，叶炳林仅提供安徽省春城建设工程有限公司的证明，没有提供劳动合同、工资表和银行流水账单，不能证明其常年在该公司上班的事实，其误工费标准只能按全省城镇私营单位就业人员年平均工资计算；叶炳林诉请的护理费、营养费，原审被告没有异议，原审法院予以确认；叶炳林是农村居民户口，虽然提供了租房合同，但并不能证明其在该地居住的事实，且没有提供在城镇生活工作的证据，其伤残赔偿金应当按农村居民的标准计算；叶炳林要求赔偿的交通费1500元，数额过高，考虑到叶炳林的伤情及治疗机构与其住所的距离，原审法院依法核定为500元；叶炳林因交通事故受伤并致残，其要求精神损害赔偿，符合法律规定，原审法院依据相关司法解释的精神及

公民的生命健康权受法律保护。叶炳林因交通事故受伤并致残，其要求得到赔偿的理由正当，原审法院依法予以支持。本起交通事故经公安机关交警部门作出的事故认定书，认定陶磊承担本起事故的全部责任，叶炳林无责任，对此，双方均无异议，原审法院予以确认；叶炳林的请求中，医疗费，有治疗机构出具的收款凭证，结合叶炳林的病历和诊断证明，可依法予以确认；叶炳林的误工期限、护理期限和营养期限已经司法鉴定，应当予以采信；审理期间，叶炳林仅提供安徽省春城建设工程有限公司的证明，没有提供劳动合同、工资表和银行流水账单，不能证明其常年在该公司上班的事实，其误工费标准只能按全省城镇私营单位就业人员年平均工资计算；叶炳林诉请的护理费

安徽省合肥市中级人民法院民 事 判 决 书（2016）皖01民终1508号上诉人（原审原告）：叶炳林。委托代理人：胡胜，安徽华洋邦乘律师事务所律师。被上诉人（原审被告）：陶磊。被上诉人（原审被告）：王军。被上诉人（原审被告）：中国平安财产保险股份有限公司安徽分公司，住所地合肥市政务区怀宁路1639号平安大厦，组织机构代码84902363-1。负责人：程航，该公司总经理。委托代理人：黄沁。委托代理人……