机动车交通事故责任纠纷 （2019）冀11民终1755号

公民、法人由于过错侵害国家的、集体的财产，侵害他人财产、人身的应当承担民事责任。本案中被告谷莉丽负事故的全部责任，其应对原告的损失承担全部的赔偿责任。被告对原告主张的维修项目提出异议并提交了事故现场的损失照片，经比对事故现场照片以及原告维修时拍摄的损失部位照片，受损部位一致；被告认为原告维修的项目并未达到更换标准，根据双方提交的损失照片可以显示原告方车辆右前灯罩有严重裂痕，前保险杠处有剐蹭以及裂纹，且被告无其他证据证实其主张，本院不予采信。原告主张的车辆损失提交了维修结算清单、发票以及支付凭证相互佐证，本院予以支持。综上，依照《最高人民法院关于审理道路交通事故损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十五条、《最高人民法院关于民事诉讼证据的若干规定》第二条之规定，判决：被告谷莉丽于本判决生效之日起十日内赔偿原告李华英车辆维修费共计3170元。如被告未按本判决指定的期限履行给付金钱义务，应当按照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。案件受理费25元，由被告谷莉丽负担。本院二审期间，当事人没有提交新证据。经二审审理，除与一审法院认定的事实一致外，本院

公民、法人由于过错侵害国家的、集体的财产，侵害他人财产、人身的应当承担民事责任。本案中被告谷莉丽负事故的全部责任，其应对原告的损失承担全部的赔偿责任。被告对原告主张的维修项目提出异议并提交了事故现场的损失照片，经比对事故现场照片以及原告维修时拍摄的损失部位照片，受损部位一致；被告认为原告维修的项目并未达到更换标准，根据双方提交的损失照片可以显示原告方车辆右前灯罩有严重裂痕，前保险杠处有剐蹭以及裂纹，且被告无其他证据证实其主张，本院不予采信。原告主张的车辆损失提交了维修结算清单、发票以及支付凭证相互佐证，本院予以支持。综上，依照《最高人民法院关于审理道路交通事故损害赔偿案件适用法律若干问题的解释

河北省衡水市中级人民法院民 事 判 决 书（2019）冀11民终1755号上诉人（原审被告）：谷莉丽，女，汉族，1988年9月15日出生，现住衡水市桃城区。委托诉讼代理人：张建奎（系谷莉丽丈夫），汉族，1988年10月30日出生，现住址同上。被上诉人（原审原告）：李华英，女，汉族，1985年12月9日出生，现住衡水市桃城区。上诉人谷莉丽因与被上诉人李华英机动车交通事故责任纠纷一案，不服河北省衡水市……