机动车交通事故责任纠纷 （2014）南民三终字第00039号

孙玉庆驾驶车辆致伤邱佳佳，事实清楚，邱佳佳起诉要求孙玉庆、人寿财险南阳支公司赔偿各项损失，理由正当，予以支持。具体赔偿范围和数额为：医疗费39277.38元，护理费99天×50元×2人=9900元，住院生活补助费99天×30元×1人=2970元，营养费99天×20元×1人=1980元，精神慰抚金10000元，残疾赔偿金20442.62元×20年×20%=81770.48元，二次医疗费9500元，酌定为7000元，交通费酌定为1000元。上述合计为153897.86元，人寿财险南阳支公司应在交强险限额内赔偿邱佳佳120000元，超出部分即36397.86元，孙玉庆与邱佳佳按7：3比例承担，孙玉庆应赔偿邱佳佳33897.86元×70%=23728.50元，邱佳佳自行承担10169.36元，孙玉庆称邱佳佳系农业户口，残疾赔偿金不能按城镇居民收入计算，因邱佳佳之父系个体工商户，注册登记经营场所和住址均在林扒镇水管所，且邱佳佳自小学起一直在林扒镇中心小学校、第一初级中学学习，故其辩称理由不成立，原审法院不予采信。为了维护当事人的合法权益，根据《中华人民共和国道路交通安全法》第七十六条，最高人民法

孙玉庆驾驶车辆致伤邱佳佳，事实清楚，邱佳佳起诉要求孙玉庆、人寿财险南阳支公司赔偿各项损失，理由正当，予以支持。具体赔偿范围和数额为：医疗费39277.38元，护理费99天×50元×2人=9900元，住院生活补助费99天×30元×1人=2970元，营养费99天×20元×1人=1980元，精神慰抚金10000元，残疾赔偿金20442.62元×20年×20%=81770.48元，二次医疗费9500元，酌定为7000元，交通费酌定为1000元。上述合计为153897.86元，人寿财险南阳支公司应在交强险限额内赔偿邱佳佳120000元，超出部分即36397.86元，孙玉庆与邱佳佳按7：3比例承担，孙玉庆

河南省南阳市中级人民法院民 事 判 决 书（2014）南民三终字第00039号上诉人（原审被告）：中国人寿财产保险股份有限公司南阳市中心支公司。法定代表人：王新军，任该公司经理。委托代理人：常征，该公司员工。上诉人（原审被告）：孙玉庆。被上诉人（原审原告）：邱佳佳。法定代理人：邱青坡。上诉人中国人寿财产保险股份有限公司南阳中心支公司（以下简称人寿财险南阳支公司）、孙玉庆与被上诉人邱佳佳为机动车交通……