机动车交通事故责任纠纷 (2016)晋09民终438号

案号
(2016)晋09民终438号
法院
山西省忻州市中级人民法院
案由
机动车交通事故责任纠纷
年份
2016
地域
山西省忻州市
裁判日期
2016-06-30

裁判要旨

双方当事人对该起交通事故的发生、致损害结果和事故责任认定没有异议,原告所举相关证据经庭审质证,真实有效,应予以采纳。所以,被告周宁和肇事车辆晋B×××××/晋B×××××投保强险和商业险的承保人人财保险大同分公司,应对原告贺翠萍等四人因机动车交通事故导致的人身损失和财产损失承担赔偿责任。根据《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》、《中华人民共和国侵权责任法》的相关规定,原告贺翠萍依法可以获得的赔偿项目有医疗费、误工费、护理费、交通费、住院伙食补助费、必要的营养费;原告贺翠萍等四人因受害人郭某的死亡遭受的财产和精神的损失,可以获得的赔偿项目有医疗费、丧葬费、被扶养人生活费、死亡赔偿金及为办理丧葬等事宜支出的交通费、住宿费和误工费。各项费用具体计算如下:1、医疗费:根据原告所举医疗费票据,证明抢救死者郭某产生医疗费1435.55元,贺翠萍住院治疗产生医疗费8456.4元,两项合计9891.95元,被告没有异议,本院予以认可。2、护理费:根据原告所举证据,住院天数为67天,被告提出异议,但原告贺翠萍因事故人身受到损害,护理费属于合理支出,且被告对其异议没有证据予以证实

摘要

双方当事人对该起交通事故的发生、致损害结果和事故责任认定没有异议,原告所举相关证据经庭审质证,真实有效,应予以采纳。所以,被告周宁和肇事车辆晋B×××××/晋B×××××投保强险和商业险的承保人人财保险大同分公司,应对原告贺翠萍等四人因机动车交通事故导致的人身损失和财产损失承担赔偿责任。根据《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》、《中华人民共和国侵权责任法》的相关规定,原告贺翠萍依法可以获得的赔偿项目有医疗费、误工费、护理费、交通费、住院伙食补助费、必要的营养费;原告贺翠萍等四人因受害人郭某的死亡遭受的财产和精神的损失,可以获得的赔偿项目有医疗费、丧葬费、被扶养人生活费

正文(节选)

山西省忻州市中级人民法院民 事 判 决 书(2016)晋09民终438号上诉人(原审被告)中国人民财产保险股份有限公司大同市分公司,住所地位于大同市新建南路83号。负责人王俊斌,公司经理。委托代理人闫国强,山西弘惠嘉律师事务所律师。被上诉人(原审原告)贺翠萍,女,1966年11月1日出生,汉族,神池县人,现住神池县,系交通事故中的伤者及死者郭某之妻。被上诉人(原审原告)郭俊杰,男,1985年9月1……