污染环境罪 （2017）冀0181刑初54号
裁判要旨
本院认为，被告人徐某某违反国家规定，将皮革加工过程中产生的含有重金属铬的有毒污水，未经环保处理，直接排入不具备相应防渗功能的水坑内，严重污染环境，其行为构成污染环境罪。根据《中华人民共和国刑法》第三百三十八条之规定，依法应当在三年以下有期徒刑或者拘役，并处或者单处罚金幅度内量刑。公诉机关指控被告人徐某某犯污染环境罪，事实清楚，证据确实、充分，罪名成立，本院予以支持。被告人徐某某主动投案，如实供述其罪行，属自首，依法可以从轻处罚。
摘要
经审理查明，2016年8月22日23时许，辛集市环保局执法人员联合辛集市公安局环境安全保卫大队民警对辛集市东良马村东徐某某经营的白皮加工厂进行检查，发现该厂正在生产，产生的污水未经处理直接排入院内东、西侧两个水坑。辛集市环保局执法人员分别对两个水坑内污水进行采样，样品呈深灰色、有臭味。辛集市环境监测站对该水样进行了分析并出具监测报告，该院内西侧水坑污水总铬浓度为2.44㎎／Ｌ；东侧水坑污水总铬浓度为3.69㎎／Ｌ。河北省环境保护厅对该监测数据予以认可。
正文（节选）
徐某某污染环境一审刑事判决书河北省辛集市人民法院刑事判决书（2017）冀0181刑初54号：河北省辛集市人民检察院以辛检公诉刑诉（2017）38号起诉书指控被告人徐某某犯污染环境罪，于2017年2月16日向本院提起公诉。本院依法组成合议庭，公开开庭进行了审理。辛集市人民检察院检察员孙英华出庭支持公诉，被告人徐某某及辩护人牛春见到庭参加诉讼。现已审理终结辛集市人民检察院指控：2016年8月22日23……